"nahuwelijk" meaning in Nederlands

See nahuwelijk in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-nahuwelijk.ogg Forms: nahuwelijken [plural]
  1. de relatie die ex-partners blijven houden na beëindiging van hun huwelijk
    Sense id: nl-nahuwelijk-nl-noun-nUimp3lV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van na bw en huwelijk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nahuwelijken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "na·hu·we·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ook schenken wij aandacht aan de periode na de scheiding, het zogenaamde nahuwelijk. Als een van de ex-partners een nieuwe relatie krijgt, dan verandert de situatie voor alle partijen. Hoe ga je daarmee om?”, aldus Ingrid von Burg van de Raad van Rechtsbijstand."
        },
        {
          "text": "Voortdurend het hart volgen dus, is het advies van Hermsen, en vooral niet moeilijk doen. Is ook beter voor de kinderen, betoogt de schrijfster. Een geval van cognitieve dissonantie? De statistiek in diverse wetenschappelijke publicaties ondersteunt de bewering van Hermsen namelijk niet. Kinderen lijden meer onder een scheiding dan onder het overlijden van een ouder. Ook op langere termijn zijn de effecten van echtscheiding op de ontwikkeling van kinderen nadelig in vergelijking tot kinderen uit intacte gezinnen. Is het pleidooi voor een 'verstandig nahuwelijk'in algemene zin niet gewoon een doekje voor het bloeden? Het is maar een vraag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de relatie die ex-partners blijven houden na beëindiging van hun huwelijk"
      ],
      "id": "nl-nahuwelijk-nl-noun-nUimp3lV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nahuwelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-nahuwelijk.ogg/Nl-nahuwelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nahuwelijk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "nahuwelijk"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van na bw en huwelijk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nahuwelijken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "na·hu·we·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ook schenken wij aandacht aan de periode na de scheiding, het zogenaamde nahuwelijk. Als een van de ex-partners een nieuwe relatie krijgt, dan verandert de situatie voor alle partijen. Hoe ga je daarmee om?”, aldus Ingrid von Burg van de Raad van Rechtsbijstand."
        },
        {
          "text": "Voortdurend het hart volgen dus, is het advies van Hermsen, en vooral niet moeilijk doen. Is ook beter voor de kinderen, betoogt de schrijfster. Een geval van cognitieve dissonantie? De statistiek in diverse wetenschappelijke publicaties ondersteunt de bewering van Hermsen namelijk niet. Kinderen lijden meer onder een scheiding dan onder het overlijden van een ouder. Ook op langere termijn zijn de effecten van echtscheiding op de ontwikkeling van kinderen nadelig in vergelijking tot kinderen uit intacte gezinnen. Is het pleidooi voor een 'verstandig nahuwelijk'in algemene zin niet gewoon een doekje voor het bloeden? Het is maar een vraag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de relatie die ex-partners blijven houden na beëindiging van hun huwelijk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nahuwelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-nahuwelijk.ogg/Nl-nahuwelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nahuwelijk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "nahuwelijk"
}

Download raw JSONL data for nahuwelijk meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.