See nachthok in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van nacht zn en hok zn" ], "forms": [ { "form": "nachthokken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "nachthokje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "nachthokjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "kippenren" }, { "word": "dierenkooi" } ], "hyphenation": "nacht·hok", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Doodshoofdapen leven in een strikte rangorde. De hoogstgeplaatste apen mogen de beste slaapplekjes uitkiezen. Lagergeplaatste dieren mogen pas naar binnen in het nachthok als de 'baasjes' tevreden zijn." }, { "text": "In het donker rukte ik de haantjes van de stok in het nachthok om ze vervolgens naar een boer in de buurt te transporteren, die er wel raad mee wist. Zelf bleef ik buiten schot. Niet echt dapper, nee." }, { "text": "Beheerder van Stadsboerderij Beeklust Johan Post zag het al aankomen. Volgens Post kun je er op wachten zodra de trekvogels over vliegen. Die worden gezien als de bron van de vogelgriep. Alle kippen, pauwen, duiven en de kalkoen van Beeklust blijven sinds maandag in hun nachthok." } ], "glosses": [ "nachtverblijf voor huisdieren en vee" ], "id": "nl-nachthok-nl-noun-4by~lDLD" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-nachthok.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-nachthok.ogg/Nl-nachthok.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nachthok.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "nachthok" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van nacht zn en hok zn" ], "forms": [ { "form": "nachthokken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "nachthokje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "nachthokjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "kippenren" }, { "word": "dierenkooi" } ], "hyphenation": "nacht·hok", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Doodshoofdapen leven in een strikte rangorde. De hoogstgeplaatste apen mogen de beste slaapplekjes uitkiezen. Lagergeplaatste dieren mogen pas naar binnen in het nachthok als de 'baasjes' tevreden zijn." }, { "text": "In het donker rukte ik de haantjes van de stok in het nachthok om ze vervolgens naar een boer in de buurt te transporteren, die er wel raad mee wist. Zelf bleef ik buiten schot. Niet echt dapper, nee." }, { "text": "Beheerder van Stadsboerderij Beeklust Johan Post zag het al aankomen. Volgens Post kun je er op wachten zodra de trekvogels over vliegen. Die worden gezien als de bron van de vogelgriep. Alle kippen, pauwen, duiven en de kalkoen van Beeklust blijven sinds maandag in hun nachthok." } ], "glosses": [ "nachtverblijf voor huisdieren en vee" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-nachthok.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-nachthok.ogg/Nl-nachthok.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nachthok.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "nachthok" }
Download raw JSONL data for nachthok meaning in Nederlands (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.