See naamgenoot in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van naam zn en genoot zn" ], "forms": [ { "form": "naamgenoten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "naamgenootje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "naamgenootjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "naam·ge·noot", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ryan Adams is altijd goed voor een potje classic rock, zowel van de goede soort als van de ietwat meligere soort. Kwatongen beweren dat hij de laatste tijd muzikaal steeds meer op zijn naamgenoot Bryan begint te lijken, en toegegeven: tijdens het eerste deel van dit concert bekroop die gedachte ons ook even. Wij gingen meteen overstag voor opener ‘Do you still love me’ en daarna ook voor ‘Gimme something good’: klassieker krijg je rocksongs zelden voorgeschoteld. De fans in het voorste publieksvak smulden ervan, de rest van de wei ging niet meteen uit de bol - de aanhoudend miezerige regen zat daar wellicht ook voor iets tussen." }, { "text": "Martijn Marsman is een naamgenoot van Martijn M., een dwangmatige oplichter met een strafblad van 14 kantjes voor zwartrijden, geweldsdelicten, maar vooral voor oplichting." } ], "glosses": [ "iets of iemand met dezelfde naam" ], "id": "nl-naamgenoot-nl-noun-7cF~QMkv" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-naamgenoot.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Nl-naamgenoot.ogg/Nl-naamgenoot.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-naamgenoot.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iets of iemand met dezelfde naam", "sense_index": 1, "word": "namesake" } ], "word": "naamgenoot" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van naam zn en genoot zn" ], "forms": [ { "form": "naamgenoten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "naamgenootje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "naamgenootjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "naam·ge·noot", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ryan Adams is altijd goed voor een potje classic rock, zowel van de goede soort als van de ietwat meligere soort. Kwatongen beweren dat hij de laatste tijd muzikaal steeds meer op zijn naamgenoot Bryan begint te lijken, en toegegeven: tijdens het eerste deel van dit concert bekroop die gedachte ons ook even. Wij gingen meteen overstag voor opener ‘Do you still love me’ en daarna ook voor ‘Gimme something good’: klassieker krijg je rocksongs zelden voorgeschoteld. De fans in het voorste publieksvak smulden ervan, de rest van de wei ging niet meteen uit de bol - de aanhoudend miezerige regen zat daar wellicht ook voor iets tussen." }, { "text": "Martijn Marsman is een naamgenoot van Martijn M., een dwangmatige oplichter met een strafblad van 14 kantjes voor zwartrijden, geweldsdelicten, maar vooral voor oplichting." } ], "glosses": [ "iets of iemand met dezelfde naam" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-naamgenoot.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Nl-naamgenoot.ogg/Nl-naamgenoot.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-naamgenoot.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iets of iemand met dezelfde naam", "sense_index": 1, "word": "namesake" } ], "word": "naamgenoot" }
Download raw JSONL data for naamgenoot meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.