See naamfeest in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van naam zn en feest zn" ], "forms": [ { "form": "naamfeesten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "naam·feest", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "naamdag" }, { "word": "doopheilige" }, { "word": "verjaardag" }, { "word": "heiligenkalender" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "'Mijn favoriete slaapplaats is boven op een berg, onder de sterrenhemel. Buiten slapen is heerlijk, en vooral als het in een exotisch land is. Ik heb eens op de Griekse Ilias-berg geslapen, op 2.400 meter hoogte. Daar was een naamfeest aan de gang met vuurwerk, uitgelaten Grieken en ouzo. Je moest eerst 8 uur klimmen om er te geraken. De volgende dag bij zonsopgang keerden we terug. Het was echt fantastisch mooi.' De Standaard 16 OKTOBER 2010 OM 00:00 UUR" }, { "text": "Dus pakte ze ook haar leven weer zakelijk op. Ze organiseerde een naamfeest voor haar tweeling waarop ze 200 mensen uitnodigde. Ze inde de levensverzekering, de lening voor hun huis van 500.000 euro werd afbetaald en ze kreeg 4.000 euro per maand van de staat. Ze zette een fonds op om de latere universiteitsstudies te kunnen betalen en begon weer als therapeut te werken. Ze deed ook wat terug voor de buurt die haar zo goed had opgevangen. Ze schonk twee speelpleintjes en een bevallingskamer aan een lokaal ziekenhuis." } ], "glosses": [ "een feest dat gevierd wordt op de sterfdag van de heilige naar wie iemand vernoemd is" ], "id": "nl-naamfeest-nl-noun-D5a7qjDN" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-naamfeest.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-naamfeest.ogg/Nl-naamfeest.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-naamfeest.ogg" }, { "ipa": "ˈnamfest" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "naamfeest" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van naam zn en feest zn" ], "forms": [ { "form": "naamfeesten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "naam·feest", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "naamdag" }, { "word": "doopheilige" }, { "word": "verjaardag" }, { "word": "heiligenkalender" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "'Mijn favoriete slaapplaats is boven op een berg, onder de sterrenhemel. Buiten slapen is heerlijk, en vooral als het in een exotisch land is. Ik heb eens op de Griekse Ilias-berg geslapen, op 2.400 meter hoogte. Daar was een naamfeest aan de gang met vuurwerk, uitgelaten Grieken en ouzo. Je moest eerst 8 uur klimmen om er te geraken. De volgende dag bij zonsopgang keerden we terug. Het was echt fantastisch mooi.' De Standaard 16 OKTOBER 2010 OM 00:00 UUR" }, { "text": "Dus pakte ze ook haar leven weer zakelijk op. Ze organiseerde een naamfeest voor haar tweeling waarop ze 200 mensen uitnodigde. Ze inde de levensverzekering, de lening voor hun huis van 500.000 euro werd afbetaald en ze kreeg 4.000 euro per maand van de staat. Ze zette een fonds op om de latere universiteitsstudies te kunnen betalen en begon weer als therapeut te werken. Ze deed ook wat terug voor de buurt die haar zo goed had opgevangen. Ze schonk twee speelpleintjes en een bevallingskamer aan een lokaal ziekenhuis." } ], "glosses": [ "een feest dat gevierd wordt op de sterfdag van de heilige naar wie iemand vernoemd is" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-naamfeest.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-naamfeest.ogg/Nl-naamfeest.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-naamfeest.ogg" }, { "ipa": "ˈnamfest" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "naamfeest" }
Download raw JSONL data for naamfeest meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.