"naaldbos" meaning in Nederlands

See naaldbos in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-naaldbos.ogg Forms: naaldbossen [plural]
  1. een bos met overwegend naaldbomen vooral voorkomend in een koud klimaat of op minder vruchtbare gronden
    Sense id: nl-naaldbos-nl-noun-YYRZV20X Categories (other): Biologie_in_het_Nederlands Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (een bos met overwegend naaldbomen vooral voorkomend in een koud klimaat of op minder vruchtbare gronden): coniferous forest (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van naald zn en bos zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naaldbossen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "naald·bos",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het heuvelachtige gebied is begroeid met naaldbossen en loofbossen afgewisseld met weilanden, heide, vennen en akkers."
        },
        {
          "text": "De weg die Pietro en Bruno vaak afleggen, de berg op naar een ijskoud meer, heeft Cognetti de afgelopen jaren tientallen malen gelopen. ‘Kom’, wenkt hij, ‘we gaan hier naar boven.’ Een pad van zware rotsblokken voert omhoog door een geurig naaldbos. Als een gems gaat de schrijver ons voor – het is bijna rennen, zo snel gaat hij. Het kost moeite zijn rode rugzakje bij te houden. ‘Als kind hield ik van dit landschap, maar ik was wel erg eenzaam. Ik had hier geen enkele vriend, en moest vooral mijn fantasie gebruiken en zelf avonturen verzinnen. Ik voelde me aangetrokken tot de kinderen van de bergen, maar die waren altijd aan het werk op de boerderij, met de dieren. Ze hadden geen tijd om met mij te spelen. Bovendien was ik echt vreselijk verlegen, dus ik durfde ze ook niet aan te spreken."
        },
        {
          "text": "In navolging van het CDA komt ook de VVD in het geweer tegen de plannen van het rijk om extra natuur te creëren in het Agelerbroek, Voltherbroek en Achter de Voort. Tweede kamerlid Helma Lodders heeft namens de VVD inmiddels daarover kritische vragen gesteld aan staatssecretaris Sharon Dijksma. Maar daar blijft het niet bij. Want ook vanuit provinciale staten gaan de liberalen druk uitoefenen op de staatssecretaris om te voorkomen dat er 46 hectare naaldbos moet worden aangeplant in de drie natuurgebieden om de toename van de stikstofemissie te compenseren. Dat is het uitvloeisel van de nieuwste Programmatische Aanpak Stikstof-analyse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bos met overwegend naaldbomen vooral voorkomend in een koud klimaat of op minder vruchtbare gronden"
      ],
      "id": "nl-naaldbos-nl-noun-YYRZV20X",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-naaldbos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-naaldbos.ogg/Nl-naaldbos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-naaldbos.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een bos met overwegend naaldbomen vooral voorkomend in een koud klimaat of op minder vruchtbare gronden",
      "sense_index": 1,
      "word": "coniferous forest"
    }
  ],
  "word": "naaldbos"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van naald zn en bos zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naaldbossen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "naald·bos",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Biologie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het heuvelachtige gebied is begroeid met naaldbossen en loofbossen afgewisseld met weilanden, heide, vennen en akkers."
        },
        {
          "text": "De weg die Pietro en Bruno vaak afleggen, de berg op naar een ijskoud meer, heeft Cognetti de afgelopen jaren tientallen malen gelopen. ‘Kom’, wenkt hij, ‘we gaan hier naar boven.’ Een pad van zware rotsblokken voert omhoog door een geurig naaldbos. Als een gems gaat de schrijver ons voor – het is bijna rennen, zo snel gaat hij. Het kost moeite zijn rode rugzakje bij te houden. ‘Als kind hield ik van dit landschap, maar ik was wel erg eenzaam. Ik had hier geen enkele vriend, en moest vooral mijn fantasie gebruiken en zelf avonturen verzinnen. Ik voelde me aangetrokken tot de kinderen van de bergen, maar die waren altijd aan het werk op de boerderij, met de dieren. Ze hadden geen tijd om met mij te spelen. Bovendien was ik echt vreselijk verlegen, dus ik durfde ze ook niet aan te spreken."
        },
        {
          "text": "In navolging van het CDA komt ook de VVD in het geweer tegen de plannen van het rijk om extra natuur te creëren in het Agelerbroek, Voltherbroek en Achter de Voort. Tweede kamerlid Helma Lodders heeft namens de VVD inmiddels daarover kritische vragen gesteld aan staatssecretaris Sharon Dijksma. Maar daar blijft het niet bij. Want ook vanuit provinciale staten gaan de liberalen druk uitoefenen op de staatssecretaris om te voorkomen dat er 46 hectare naaldbos moet worden aangeplant in de drie natuurgebieden om de toename van de stikstofemissie te compenseren. Dat is het uitvloeisel van de nieuwste Programmatische Aanpak Stikstof-analyse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bos met overwegend naaldbomen vooral voorkomend in een koud klimaat of op minder vruchtbare gronden"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-naaldbos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-naaldbos.ogg/Nl-naaldbos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-naaldbos.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een bos met overwegend naaldbomen vooral voorkomend in een koud klimaat of op minder vruchtbare gronden",
      "sense_index": 1,
      "word": "coniferous forest"
    }
  ],
  "word": "naaldbos"
}

Download raw JSONL data for naaldbos meaning in Nederlands (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.