See muiter in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van muiten met het achtervoegsel -er" ], "forms": [ { "form": "muiters", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "mui·ter", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Militair_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persoon_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheepvaart_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Lezend over de veelbesproken rots zie ik Büch er aanmeren, rondlopen en enthousiast in de camera vertellen over de roemruchte geschiedenis. Pitcairn is onlosmakelijk verbonden met de meest legendarische muiterij die de wereld ooit heeft gekend: die op de Bounty. In 1789 zetten opstandelingen de kapitein met zijn getrouwen overboord, waarna ze ervandoor vluchtten. Tijdens een zwerftocht langs verschillende eilanden verlieten enkele muiters de boot, maar ook werd er een groep van elf Tahitiaanse vrouwen en zes mannen meegenomen." } ], "glosses": [ "opstandeling die het bevoegd gezag omverwerpt en zelf de leiding neemt met name in de scheepvaart en in het leger" ], "id": "nl-muiter-nl-noun-mKgoxNlg", "tags": [ "person" ], "topics": [ "military", "shipping" ] }, { "examples": [ { "text": "De jongste dagen zette Trump persoonlijk alle zeilen bij: hij sprak - telefonisch of in tête-à-têtes in het Witte Huis - met ruim 120 Republikeinse ‘muiters’. Hij dreigde en deed beloften, in wat volgens anonieme getuigenissen een regelrechte koehandel was. Het heeft enkelen overtuigd, maar onvoldoende. Een affront voor de king of the deal." } ], "glosses": [ "opstandelingen in andere omstandigheden" ], "id": "nl-muiter-nl-noun-q2GVVRV7" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-muiter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-muiter.ogg/Nl-muiter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-muiter.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "rebel" }, { "word": "oproerling" }, { "word": "oproerkraaier" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "(scheepvaart) (militair) (persoon) opstandeling die het bevoegd gezag omverwerpt en zelf de leiding neemt met name in de scheepvaart en in het leger", "sense_index": 1, "word": "mutineer" } ], "word": "muiter" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -er in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van muiten met het achtervoegsel -er" ], "forms": [ { "form": "muiters", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "mui·ter", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Militair_in_het_Nederlands", "Persoon_in_het_Nederlands", "Scheepvaart_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Lezend over de veelbesproken rots zie ik Büch er aanmeren, rondlopen en enthousiast in de camera vertellen over de roemruchte geschiedenis. Pitcairn is onlosmakelijk verbonden met de meest legendarische muiterij die de wereld ooit heeft gekend: die op de Bounty. In 1789 zetten opstandelingen de kapitein met zijn getrouwen overboord, waarna ze ervandoor vluchtten. Tijdens een zwerftocht langs verschillende eilanden verlieten enkele muiters de boot, maar ook werd er een groep van elf Tahitiaanse vrouwen en zes mannen meegenomen." } ], "glosses": [ "opstandeling die het bevoegd gezag omverwerpt en zelf de leiding neemt met name in de scheepvaart en in het leger" ], "tags": [ "person" ], "topics": [ "military", "shipping" ] }, { "examples": [ { "text": "De jongste dagen zette Trump persoonlijk alle zeilen bij: hij sprak - telefonisch of in tête-à-têtes in het Witte Huis - met ruim 120 Republikeinse ‘muiters’. Hij dreigde en deed beloften, in wat volgens anonieme getuigenissen een regelrechte koehandel was. Het heeft enkelen overtuigd, maar onvoldoende. Een affront voor de king of the deal." } ], "glosses": [ "opstandelingen in andere omstandigheden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-muiter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-muiter.ogg/Nl-muiter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-muiter.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "rebel" }, { "word": "oproerling" }, { "word": "oproerkraaier" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "(scheepvaart) (militair) (persoon) opstandeling die het bevoegd gezag omverwerpt en zelf de leiding neemt met name in de scheepvaart en in het leger", "sense_index": 1, "word": "mutineer" } ], "word": "muiter" }
Download raw JSONL data for muiter meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.