"monstruositeit" meaning in Nederlands

See monstruositeit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-monstruositeit.ogg Forms: monstruositeiten [plural]
  1. iets dat gruwelijk lelijk is
    Sense id: nl-monstruositeit-nl-noun-K8JGTQ5t Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wanstaltigheid, monsterlijkheid, gedrochtelijkheid Translations (iets dat gruwelijk lelijk is): monstrosity (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘gedrochtelijkheid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1872",
    "afgeleid van monstrueus met het achtervoegsel -iteit"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monstruositeiten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mon·stru·o·si·teit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              235,
              251
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nMARJOLEIN SCHIPPER\n “Kracht van het souvenir” (29 mei 2014), De Telegraaf",
          "text": "Zelf heb ik thuis letterlijk een hele kast vol. Mijn man verzamelde jarenlang bij voorkeur de meest gruwelijke exemplaren. Hawaii-danseresjes, een plastic gondel en een mini-bergbaantje uit Oostenrijk, in combinatie met nog 387 andere monstruositeiten vormen ze toch een boeiend schouwspel."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nAlexandra Besuijen\n “Billen, borsten en glitterdozen – helaas ontkomt niets aan de glittermanie” (12/07/2017), HP de Tijd",
          "text": "De goede-smaakpolitie had het er weer druk mee de afgelopen week, met de cowboylaarssandaal. Een monstruositeit, het summum van slechte smaak, ‘het matje onder de schoenen’ zijn maar een paar van de bekeuringen die werden uitgedeeld aan dit hybride schoeisel. Is het dan werkelijk zo erg?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat gruwelijk lelijk is"
      ],
      "id": "nl-monstruositeit-nl-noun-K8JGTQ5t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-monstruositeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Nl-monstruositeit.ogg/Nl-monstruositeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-monstruositeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wanstaltigheid"
    },
    {
      "word": "monsterlijkheid"
    },
    {
      "word": "gedrochtelijkheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets dat gruwelijk lelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "monstrosity"
    }
  ],
  "word": "monstruositeit"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘gedrochtelijkheid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1872",
    "afgeleid van monstrueus met het achtervoegsel -iteit"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monstruositeiten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mon·stru·o·si·teit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              235,
              251
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nMARJOLEIN SCHIPPER\n “Kracht van het souvenir” (29 mei 2014), De Telegraaf",
          "text": "Zelf heb ik thuis letterlijk een hele kast vol. Mijn man verzamelde jarenlang bij voorkeur de meest gruwelijke exemplaren. Hawaii-danseresjes, een plastic gondel en een mini-bergbaantje uit Oostenrijk, in combinatie met nog 387 andere monstruositeiten vormen ze toch een boeiend schouwspel."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nAlexandra Besuijen\n “Billen, borsten en glitterdozen – helaas ontkomt niets aan de glittermanie” (12/07/2017), HP de Tijd",
          "text": "De goede-smaakpolitie had het er weer druk mee de afgelopen week, met de cowboylaarssandaal. Een monstruositeit, het summum van slechte smaak, ‘het matje onder de schoenen’ zijn maar een paar van de bekeuringen die werden uitgedeeld aan dit hybride schoeisel. Is het dan werkelijk zo erg?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat gruwelijk lelijk is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-monstruositeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Nl-monstruositeit.ogg/Nl-monstruositeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-monstruositeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wanstaltigheid"
    },
    {
      "word": "monsterlijkheid"
    },
    {
      "word": "gedrochtelijkheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets dat gruwelijk lelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "monstrosity"
    }
  ],
  "word": "monstruositeit"
}

Download raw JSONL data for monstruositeit meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.