See monogamie in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "polygamie" }, { "word": "polyamorie" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ie in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van monogaam met het achtervoegsel -ie" ], "hyphenation": "mo·no·ga·mie", "hyponyms": [ { "word": "seriemonogamie" }, { "word": "seriële monogamie" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Thomas bevestigt dat de schroom afneemt. Tegenover collega’s, vrienden en al zeker familie zwijgt hij zedig over zijn Tinder-ervaringen. ‘Het zijn hun zaken niet. Waardoor ik een soort van dubbelleven leid, al klinkt dat zwaarwichtiger dan ik het bedoel. Mijn ouders zouden het wellicht niet begrijpen, en mijn vriendenkring heeft andere ethische opvattingen, die geen enkele seksuele revolutie kapot lijkt te krijgen: vast lief, monogamie, kinderen, stabiliteit. Niet dat ze mijn gedrag afkeuren, maar af en toe vang ik toch geruchten op van wat ze echt denken.’" }, { "text": "Monogaam zijn in een relatie kost zoveel inspanning, dat het niet natuurlijk kan zijn. Dat beweert Scarlett Johansson in een interview met de Amerikaanse Playboy." } ], "glosses": [ "het samenleven of getrouwd zijn met één persoon" ], "id": "nl-monogamie-nl-noun-udTSwKCL" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-monogamie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-monogamie.ogg/Nl-monogamie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-monogamie.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het samenleven of getrouwd zijn met één persoon", "sense_index": 1, "word": "monogamy" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "het samenleven of getrouwd zijn met één persoon", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "monogamia" } ], "word": "monogamie" }
{ "antonyms": [ { "word": "polygamie" }, { "word": "polyamorie" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -ie in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van monogaam met het achtervoegsel -ie" ], "hyphenation": "mo·no·ga·mie", "hyponyms": [ { "word": "seriemonogamie" }, { "word": "seriële monogamie" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Thomas bevestigt dat de schroom afneemt. Tegenover collega’s, vrienden en al zeker familie zwijgt hij zedig over zijn Tinder-ervaringen. ‘Het zijn hun zaken niet. Waardoor ik een soort van dubbelleven leid, al klinkt dat zwaarwichtiger dan ik het bedoel. Mijn ouders zouden het wellicht niet begrijpen, en mijn vriendenkring heeft andere ethische opvattingen, die geen enkele seksuele revolutie kapot lijkt te krijgen: vast lief, monogamie, kinderen, stabiliteit. Niet dat ze mijn gedrag afkeuren, maar af en toe vang ik toch geruchten op van wat ze echt denken.’" }, { "text": "Monogaam zijn in een relatie kost zoveel inspanning, dat het niet natuurlijk kan zijn. Dat beweert Scarlett Johansson in een interview met de Amerikaanse Playboy." } ], "glosses": [ "het samenleven of getrouwd zijn met één persoon" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-monogamie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-monogamie.ogg/Nl-monogamie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-monogamie.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het samenleven of getrouwd zijn met één persoon", "sense_index": 1, "word": "monogamy" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "het samenleven of getrouwd zijn met één persoon", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "monogamia" } ], "word": "monogamie" }
Download raw JSONL data for monogamie meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.