See molenwiek in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van molen en wiek" ], "forms": [ { "form": "molenwieken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "mo·len·wiek", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De as van de molenwiek rust vooraan op een stevige blok hout, toont hij. Deze was rot. De molenaar vroeg ons om het te vervangen. Het klinkt als een verhaal van pink en twijg en even prutsen tot het past. Maar eigenlijk is het een werk van drie mannen die enkele massieve blokken eik van een halve ton naar boven hijsen, op eigen kracht." }, { "text": "Hoe ernstig de gevolgen van een klap met een molenwiek kunnen zijn, bleek in 2011 in Radewijk (Overijssel). Een 2-jarig jongetje overleed na een klap van een wiek." } ], "glosses": [ "een van de uitstekende bladen van een windmolen" ], "id": "nl-molenwiek-nl-noun-2rbu2dGX" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-molenwiek.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-molenwiek.ogg/Nl-molenwiek.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-molenwiek.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "wiek" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "molenarm", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Flügel" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "molenarm", "sense_index": 1, "word": "sail" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "molenarm", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "aile" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "molenarm", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "pala" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "molenarm", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "pá" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "molenarm", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "aspa" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "molenarm", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "aiye" } ], "word": "molenwiek" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van molen en wiek" ], "forms": [ { "form": "molenwieken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "mo·len·wiek", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De as van de molenwiek rust vooraan op een stevige blok hout, toont hij. Deze was rot. De molenaar vroeg ons om het te vervangen. Het klinkt als een verhaal van pink en twijg en even prutsen tot het past. Maar eigenlijk is het een werk van drie mannen die enkele massieve blokken eik van een halve ton naar boven hijsen, op eigen kracht." }, { "text": "Hoe ernstig de gevolgen van een klap met een molenwiek kunnen zijn, bleek in 2011 in Radewijk (Overijssel). Een 2-jarig jongetje overleed na een klap van een wiek." } ], "glosses": [ "een van de uitstekende bladen van een windmolen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-molenwiek.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-molenwiek.ogg/Nl-molenwiek.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-molenwiek.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "wiek" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "molenarm", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Flügel" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "molenarm", "sense_index": 1, "word": "sail" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "molenarm", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "aile" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "molenarm", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "pala" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "molenarm", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "pá" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "molenarm", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "aspa" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "molenarm", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "aiye" } ], "word": "molenwiek" }
Download raw JSONL data for molenwiek meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.