See moelleux in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Frans moelleux bn \"vol merg; mollig\"" ], "forms": [ { "form": "moelleuxs", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "moel·leux", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Oenologie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nAnne-Martijn van der Kaaden & Merlijn Kerkhof\n “Mini-opinie” (20 juni 2015) op nrc.nl", "text": "Oplossing van het probleem: laat de asielzoekers in de jungle van Calais kennismaken met wat Frankrijk op culinair gebied te bieden heeft. Zet hen een trechter aan de mond en voer ze foie gras met calvados, coq au vin met Fourme d’Ambert, een goddelijke bouillabaisse met dame blanche toe, om het geheel vervolgens weg te spoelen met een moelleux uit 1947. Dan zullen ze zo’n gewaagde oversteek niet langer overwegen." } ], "glosses": [ "zoete wijn gemaakt van overrijpe witte druiven" ], "id": "nl-moelleux-nl-noun-YaI2Mkix", "topics": [ "oenology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kookkunst_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nPetra Possel\n “Een luxe maar toegankelijk diner mét film – genieten!” (30 december 2020) op nrc.nl", "text": "Het dessert is ook een klassieker: moelleux, een warm chocoladetaartje met bosvruchtencoulis en crumble, de warme chocola loopt mooi weg." } ], "glosses": [ "gebakje van cake met een zachte vulling" ], "id": "nl-moelleux-nl-noun-VyxWv6FI", "topics": [ "culinary" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-moelleux.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-moelleux.ogg/Nl-moelleux.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-moelleux.ogg" }, { "ipa": "/mwɛˈlø/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "moelleux" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "van Frans moelleux bn \"vol merg; mollig\"" ], "forms": [ { "form": "moelleuxs", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "moel·leux", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Oenologie_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nAnne-Martijn van der Kaaden & Merlijn Kerkhof\n “Mini-opinie” (20 juni 2015) op nrc.nl", "text": "Oplossing van het probleem: laat de asielzoekers in de jungle van Calais kennismaken met wat Frankrijk op culinair gebied te bieden heeft. Zet hen een trechter aan de mond en voer ze foie gras met calvados, coq au vin met Fourme d’Ambert, een goddelijke bouillabaisse met dame blanche toe, om het geheel vervolgens weg te spoelen met een moelleux uit 1947. Dan zullen ze zo’n gewaagde oversteek niet langer overwegen." } ], "glosses": [ "zoete wijn gemaakt van overrijpe witte druiven" ], "topics": [ "oenology" ] }, { "categories": [ "Kookkunst_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nPetra Possel\n “Een luxe maar toegankelijk diner mét film – genieten!” (30 december 2020) op nrc.nl", "text": "Het dessert is ook een klassieker: moelleux, een warm chocoladetaartje met bosvruchtencoulis en crumble, de warme chocola loopt mooi weg." } ], "glosses": [ "gebakje van cake met een zachte vulling" ], "topics": [ "culinary" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-moelleux.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-moelleux.ogg/Nl-moelleux.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-moelleux.ogg" }, { "ipa": "/mwɛˈlø/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "moelleux" }
Download raw JSONL data for moelleux meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.