See mobieltje in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig verkleinwoord", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘mobiele telefoon’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1994", "Verkleinwoord van mobiel." ], "forms": [ { "form": "mobieltjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "mo·biel·tje", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Je mobieltje moet uit in de klas!" } ], "glosses": [ "een gsm, een draagbare telefoon" ], "id": "nl-mobieltje-nl-noun-Ub4rs1vq" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-mobieltje.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-mobieltje.ogg/Nl-mobieltje.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mobieltje.ogg" }, { "ipa": "/moˈbilcə/" } ], "tags": [ "diminutive", "neuter", "noun" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "selfoon" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "sellulêre telefoon" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "telefoni celular" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "هاتف نقال" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "telefono mugikor" }, { "lang": "Bengaals", "lang_code": "bn", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "মোবাইল ফোন" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "мобилен телефон" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "telèfon mòbil" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "mobiltelefon" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Handy" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Mobiltelefon" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Funktelefon" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "cellphone" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "mobile" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "poŝtelefono" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "mobiiltelefon" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "matkapuhelin" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "kännykkä" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "portable" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "téléphone portable" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "téléphone cellulaire" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "teléfono móbil" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "κινητό τηλέφωνο" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "טלפון סלולרי" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "मोबाइल फोन" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "mobiltelefon" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "fón póca" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "farsími" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "gemsi" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "GSM-sími" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "telepon genggam" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "telephono mobile" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "telefono cellulare" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "telefonino" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "携帯電話" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "けいたいでんわ" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "מאביל טעלעפאן" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "צעלקע" }, { "lang": "Kantonees", "lang_code": "yue", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "手提電話" }, { "lang": "Kazachs", "lang_code": "kk", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "ұялы телефон" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "휴대전화" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "휴대폰" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "핸드폰" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "mobitel" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "mobilais telefons" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "mobilusis telefonas" }, { "lang": "Ambonees Maleis", "lang_code": "ms", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "telefon bimbit" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "hêng-tōng tiān-oē" }, { "lang": "Mongools", "lang_code": "mn", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "гар утас" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "mobiltelefon" }, { "lang": "Occitaans", "lang_code": "oc", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "telefòn mobil" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "мобільний телефон" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "تلفن همراه" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "telefon komórkowy" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "telefone celular" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "telefon mobil" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "сотовый телефон" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "мобильный телефон" }, { "lang": "Schots-Gaelisch", "lang_code": "gd", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "fòn-làimh" }, { "lang": "Servisch", "lang_code": "sr", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "мобилни телефон" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "prenosni telefon" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "mobilný telefón" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "móvil" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "teléfono celular" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "teléfono móvil" }, { "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "நகர்பேசி" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "โทรศัพท์มือถือ" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "mobilní telefon" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "cep telefonu" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "محمول" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "điện thoại di động" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "mobiltelefon" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "mobil" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "nalle" } ], "word": "mobieltje" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘mobiele telefoon’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1994", "Verkleinwoord van mobiel." ], "forms": [ { "form": "mobieltjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "mo·biel·tje", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "mobiel" } ], "glosses": [ "verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord mobiel" ], "id": "nl-mobieltje-nl-noun-xx8mlfwv", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-mobieltje.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-mobieltje.ogg/Nl-mobieltje.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mobieltje.ogg" }, { "ipa": "/moˈbilcə/" } ], "word": "mobieltje" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "Zelfstandig verkleinwoord" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘mobiele telefoon’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1994", "Verkleinwoord van mobiel." ], "forms": [ { "form": "mobieltjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "mo·biel·tje", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Je mobieltje moet uit in de klas!" } ], "glosses": [ "een gsm, een draagbare telefoon" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-mobieltje.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-mobieltje.ogg/Nl-mobieltje.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mobieltje.ogg" }, { "ipa": "/moˈbilcə/" } ], "tags": [ "diminutive", "neuter", "noun" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "selfoon" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "sellulêre telefoon" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "telefoni celular" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "هاتف نقال" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "telefono mugikor" }, { "lang": "Bengaals", "lang_code": "bn", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "মোবাইল ফোন" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "мобилен телефон" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "telèfon mòbil" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "mobiltelefon" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Handy" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Mobiltelefon" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Funktelefon" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "cellphone" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "mobile" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "poŝtelefono" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "mobiiltelefon" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "matkapuhelin" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "kännykkä" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "portable" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "téléphone portable" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "téléphone cellulaire" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "teléfono móbil" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "κινητό τηλέφωνο" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "טלפון סלולרי" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "मोबाइल फोन" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "mobiltelefon" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "fón póca" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "farsími" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "gemsi" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "GSM-sími" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "telepon genggam" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "telephono mobile" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "telefono cellulare" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "telefonino" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "携帯電話" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "けいたいでんわ" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "מאביל טעלעפאן" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "צעלקע" }, { "lang": "Kantonees", "lang_code": "yue", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "手提電話" }, { "lang": "Kazachs", "lang_code": "kk", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "ұялы телефон" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "휴대전화" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "휴대폰" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "핸드폰" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "mobitel" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "mobilais telefons" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "mobilusis telefonas" }, { "lang": "Ambonees Maleis", "lang_code": "ms", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "telefon bimbit" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "hêng-tōng tiān-oē" }, { "lang": "Mongools", "lang_code": "mn", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "гар утас" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "mobiltelefon" }, { "lang": "Occitaans", "lang_code": "oc", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "telefòn mobil" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "мобільний телефон" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "تلفن همراه" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "telefon komórkowy" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "telefone celular" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "telefon mobil" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "сотовый телефон" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "мобильный телефон" }, { "lang": "Schots-Gaelisch", "lang_code": "gd", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "fòn-làimh" }, { "lang": "Servisch", "lang_code": "sr", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "мобилни телефон" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "prenosni telefon" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "mobilný telefón" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "móvil" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "teléfono celular" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "teléfono móvil" }, { "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "நகர்பேசி" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "โทรศัพท์มือถือ" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "mobilní telefon" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "cep telefonu" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "محمول" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "word": "điện thoại di động" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "mobiltelefon" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "mobil" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een gsm, een draagbare telefoon", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "nalle" } ], "word": "mobieltje" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘mobiele telefoon’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1994", "Verkleinwoord van mobiel." ], "forms": [ { "form": "mobieltjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "mo·biel·tje", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands" ], "form_of": [ { "word": "mobiel" } ], "glosses": [ "verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord mobiel" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-mobieltje.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-mobieltje.ogg/Nl-mobieltje.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mobieltje.ogg" }, { "ipa": "/moˈbilcə/" } ], "word": "mobieltje" }
Download raw JSONL data for mobieltje meaning in Nederlands (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.