"missiehuis" meaning in Nederlands

See missiehuis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-missiehuis.ogg Forms: missiehuizen [plural], missiehuisje [diminutive, singular], missiehuisjes [diminutive, plural]
  1. klooster waar missionarissen wonen totdat ze worden uitgezonden
    Sense id: nl-missiehuis-nl-noun-ov3UHzVl Categories (other): Religie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: seminarium

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van missie zn en huis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "missiehuizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "missiehuisje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "missiehuisjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mis·sie·huis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "seminarium"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Theodoor Maria Bank; Marita Theodora Catharina Mathijsen\n “Nederland in de negentiende eeuw” (2006), Bakker, ISBN 9035129504",
          "text": "Het missiehuis biedt nu onderdak aan de missionarissen van over de gehele wereld, die een paar keer in hun leven het zogeheten moederhuis van hun congregatie bezoeken, maar ook aan liefhebbers van bezinning en therapie: wereldse vormen van contemplatie."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\n09 nov. 2012in BINNENLAND\n “Weduwe eist 100.000 euro van RK kerk” (ROBERT OPHORST), De Telegraaf",
          "text": "Volgens de weduwe is haar man het jarenlange misbruik in zijn jeugd door paters van een missiehuis in Brabant nooit te boven gekomen. Hij was jarenlang depressief en pleegde op 58-jarige leeftijd zelfmoord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klooster waar missionarissen wonen totdat ze worden uitgezonden"
      ],
      "id": "nl-missiehuis-nl-noun-ov3UHzVl",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-missiehuis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-missiehuis.ogg/Nl-missiehuis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-missiehuis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "missiehuis"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van missie zn en huis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "missiehuizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "missiehuisje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "missiehuisjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mis·sie·huis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "seminarium"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Theodoor Maria Bank; Marita Theodora Catharina Mathijsen\n “Nederland in de negentiende eeuw” (2006), Bakker, ISBN 9035129504",
          "text": "Het missiehuis biedt nu onderdak aan de missionarissen van over de gehele wereld, die een paar keer in hun leven het zogeheten moederhuis van hun congregatie bezoeken, maar ook aan liefhebbers van bezinning en therapie: wereldse vormen van contemplatie."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\n09 nov. 2012in BINNENLAND\n “Weduwe eist 100.000 euro van RK kerk” (ROBERT OPHORST), De Telegraaf",
          "text": "Volgens de weduwe is haar man het jarenlange misbruik in zijn jeugd door paters van een missiehuis in Brabant nooit te boven gekomen. Hij was jarenlang depressief en pleegde op 58-jarige leeftijd zelfmoord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klooster waar missionarissen wonen totdat ze worden uitgezonden"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-missiehuis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-missiehuis.ogg/Nl-missiehuis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-missiehuis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "missiehuis"
}

Download raw JSONL data for missiehuis meaning in Nederlands (2.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "missiehuis",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "missiehuis",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.