See missiebus in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van missie zn en bus zn" ], "forms": [ { "form": "missiebussen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "missiebusje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "missiebusjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "collectebus" }, { "sense_index": 2, "word": "autobus" }, { "sense_index": 2, "word": "busje" } ], "hyphenation": "mis·sie·bus", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "missionaris" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Religie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Michel van der Plas\n “Uit het rijke Roomsche leven.”, 6e druk,, p. 82", "text": "Tel opgetogen de bijdragen voor de missiebus, maar vergelijk ze even met de uitgaven aan de buffetla." } ], "glosses": [ "hol voorwerp, meestal van metaal of aardewerk, met een gleuf waarin gelovigen geld kunnen stoppen waarmee het werk van missionarissen wordt gesteund\nDeze collectebussen waren vroeger vaak te vinden op plaatsen waar veel rooms-katholieken kwamen en kregen soms een opvallend uiterlijk dat naar de doelstelling verwees. Het verkleinwoord \"missiebusje\" is de meer gangbare vorm in deze betekenis." ], "id": "nl-missiebus-nl-noun-vcjUWEQ9", "raw_tags": [ "rooms-katholiek" ], "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Religie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Pelt : Een bus op de speelplaats” (18 maart 2010) op internetgazet.be", "text": "Om het project en de missiewerking in het algemeen te duiden bij de leerlingen werd beroep gedaan op de missiebus van Wereldmissiehulp. Die bus staat nu drie dagen op de speelplaats." } ], "glosses": [ "motorvoertuig om een groter aantal mensen en materiaal kunnen vervoeren bij het uitdragen van het christelijk geloof." ], "id": "nl-missiebus-nl-noun-qMGz0jl7", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-missiebus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-missiebus.ogg/Nl-missiebus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-missiebus.ogg" }, { "ipa": "ˈmɪsiˌbʏs" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "missiebus" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van missie zn en bus zn" ], "forms": [ { "form": "missiebussen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "missiebusje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "missiebusjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "collectebus" }, { "sense_index": 2, "word": "autobus" }, { "sense_index": 2, "word": "busje" } ], "hyphenation": "mis·sie·bus", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "missionaris" } ], "senses": [ { "categories": [ "Religie_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Michel van der Plas\n “Uit het rijke Roomsche leven.”, 6e druk,, p. 82", "text": "Tel opgetogen de bijdragen voor de missiebus, maar vergelijk ze even met de uitgaven aan de buffetla." } ], "glosses": [ "hol voorwerp, meestal van metaal of aardewerk, met een gleuf waarin gelovigen geld kunnen stoppen waarmee het werk van missionarissen wordt gesteund\nDeze collectebussen waren vroeger vaak te vinden op plaatsen waar veel rooms-katholieken kwamen en kregen soms een opvallend uiterlijk dat naar de doelstelling verwees. Het verkleinwoord \"missiebusje\" is de meer gangbare vorm in deze betekenis." ], "raw_tags": [ "rooms-katholiek" ], "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ "Religie_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Pelt : Een bus op de speelplaats” (18 maart 2010) op internetgazet.be", "text": "Om het project en de missiewerking in het algemeen te duiden bij de leerlingen werd beroep gedaan op de missiebus van Wereldmissiehulp. Die bus staat nu drie dagen op de speelplaats." } ], "glosses": [ "motorvoertuig om een groter aantal mensen en materiaal kunnen vervoeren bij het uitdragen van het christelijk geloof." ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-missiebus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-missiebus.ogg/Nl-missiebus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-missiebus.ogg" }, { "ipa": "ˈmɪsiˌbʏs" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "missiebus" }
Download raw JSONL data for missiebus meaning in Nederlands (2.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ref> not properly closed", "path": [ "missiebus" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "missiebus", "trace": "started on line 2, detected on line 3" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </ref>", "path": [ "missiebus" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "missiebus", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.