See misrekening in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van misrekenen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "misrekeningen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "mis·re·ke·ning", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De groep Geloeif mè Goed kon in 2004 na een mooie optocht in het Belgische Aalst de confetti opbergen. De praalwagen mocht na bewezen diensten de schuur in. Daar begon het drama. ’s Nachts vatte de tractor van de wagen vlam, en de hele loods werd veranderd in een vuurzee - met schade aan omliggende bedrijven. Geen probleem, dachten de feestvierders, want de gemeente had iedereen verzekerd. Dat bleek een misrekening." }, { "text": "Wevers heeft op balk nog iets goed te maken. Ze stelde begin oktober bij de WK in Montreal teleur. Wevers eindigde in de kwalificatie - mede door een pijnlijke misrekening - slechts als veertiende. Ze vergat in Canada meteen na haar opsprong een flik-flak uit te voeren, wat haar een half punt kostte in de moeilijkheidsgraad (D-score)." } ], "glosses": [ "een vergissing, een foute inschatting" ], "id": "nl-misrekening-nl-noun-lqt14XaK" }, { "glosses": [ "een tegenvaller" ], "id": "nl-misrekening-nl-noun-D082wlQS" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-misrekening.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-misrekening.ogg/Nl-misrekening.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-misrekening.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "zeperd" }, { "sense_index": 1, "word": "zeper" }, { "sense_index": 1, "word": "verrekening" }, { "sense_index": 1, "word": "vergissing" }, { "sense_index": 1, "word": "rekenfout" }, { "sense_index": 1, "word": "misslag" }, { "sense_index": 1, "word": "misser" }, { "sense_index": 1, "word": "misgreep" }, { "sense_index": 1, "word": "fout" }, { "sense_index": 1, "word": "blunder" }, { "sense_index": 1, "word": "abuis" }, { "sense_index": 2, "word": "ontgoocheling" }, { "sense_index": 2, "word": "tegenslag" }, { "sense_index": 2, "word": "teleurstelling" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "miscalculation" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "error of judgement" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 2, "word": "disappointment" } ], "word": "misrekening" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van misrekenen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "misrekeningen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "mis·re·ke·ning", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De groep Geloeif mè Goed kon in 2004 na een mooie optocht in het Belgische Aalst de confetti opbergen. De praalwagen mocht na bewezen diensten de schuur in. Daar begon het drama. ’s Nachts vatte de tractor van de wagen vlam, en de hele loods werd veranderd in een vuurzee - met schade aan omliggende bedrijven. Geen probleem, dachten de feestvierders, want de gemeente had iedereen verzekerd. Dat bleek een misrekening." }, { "text": "Wevers heeft op balk nog iets goed te maken. Ze stelde begin oktober bij de WK in Montreal teleur. Wevers eindigde in de kwalificatie - mede door een pijnlijke misrekening - slechts als veertiende. Ze vergat in Canada meteen na haar opsprong een flik-flak uit te voeren, wat haar een half punt kostte in de moeilijkheidsgraad (D-score)." } ], "glosses": [ "een vergissing, een foute inschatting" ] }, { "glosses": [ "een tegenvaller" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-misrekening.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-misrekening.ogg/Nl-misrekening.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-misrekening.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "zeperd" }, { "sense_index": 1, "word": "zeper" }, { "sense_index": 1, "word": "verrekening" }, { "sense_index": 1, "word": "vergissing" }, { "sense_index": 1, "word": "rekenfout" }, { "sense_index": 1, "word": "misslag" }, { "sense_index": 1, "word": "misser" }, { "sense_index": 1, "word": "misgreep" }, { "sense_index": 1, "word": "fout" }, { "sense_index": 1, "word": "blunder" }, { "sense_index": 1, "word": "abuis" }, { "sense_index": 2, "word": "ontgoocheling" }, { "sense_index": 2, "word": "tegenslag" }, { "sense_index": 2, "word": "teleurstelling" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "miscalculation" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "error of judgement" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 2, "word": "disappointment" } ], "word": "misrekening" }
Download raw JSONL data for misrekening meaning in Nederlands (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.