See misprijzen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sterk werkwoord klasse 1 in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van mis bw en prijzen ww"
],
"forms": [
{
"form": "misprees",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "misprezen",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"hyphenation": "mis·prij·zen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Geëngageerde kunst wordt vaak misprezen."
},
{
"ref": "“Brabbeling” (2013; origineel: 1614), Sp. 2.18 op dbnl.org",
"text": "Ter aanvulling wijst hij op de ouderdom van het dansen (zolang als er al mensen zijn, vs. 51), op de hemelse herkomst (de dans van de sterren aan het firmament (vs. 52-54), alsmede op verdere eerbiedwaardige voorbeelden van positief gebruik. Waarom zou men het dansen nu dan misprijzen (vs. 60)?"
}
],
"glosses": [
"spot of afkeuring over iemand of iets uitspreken"
],
"id": "nl-misprijzen-nl-verb-PsFXWF5w",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-mispríjzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-mispríjzen.ogg/Nl-mispríjzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mispríjzen.ogg"
},
{
"ipa": "mɪsˈprɛizə(n)"
},
{
"audio": "nl-mísprijzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-mísprijzen.ogg/Nl-mísprijzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mísprijzen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmɪsprɛizə(n)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "spot of afkeuring over iemand of iets uitspreken",
"sense_index": 1,
"word": "verachten"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "spot of afkeuring over iemand of iets uitspreken",
"sense_index": 1,
"word": "förakta"
}
],
"word": "misprijzen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van mis bw en prijzen ww"
],
"hyphenation": "mis·prij·zen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Compromis was handelsmerk Dehaene” (15 mei 2014) op nu.nl",
"text": "Zijn boertige houding riep aanvankelijk weerstand op bij het koningshuis en ook elders in België zag men soms met misprijzen dat de premier toch niet het toonbeeld van een heer van stand was."
}
],
"glosses": [
"spottende afkeuring"
],
"id": "nl-misprijzen-nl-noun-27ItfKFf"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-mispríjzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-mispríjzen.ogg/Nl-mispríjzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mispríjzen.ogg"
},
{
"ipa": "mɪsˈprɛizə(n)"
},
{
"audio": "nl-mísprijzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-mísprijzen.ogg/Nl-mísprijzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mísprijzen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmɪsprɛizə(n)"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "misprijzen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van mis bw en prijzen ww"
],
"forms": [
{
"form": "prijsde mis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "misgeprijsd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"hyphenation": "mis·prij·zen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Thuiskopieheffing vaak te laat in beeld” (29 oktober 2013) op consumentenbond.nl",
"text": "Op het meldpunt ‘misprijzen’ kreeg de Consumentenbond meldingen van mensen die ineens €6,05 moesten bijbetalen voor hun smartphone."
}
],
"glosses": [
"voorzien van een verkeerd verkoopbedrag"
],
"id": "nl-misprijzen-nl-verb-xQxNVeqF",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-mispríjzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-mispríjzen.ogg/Nl-mispríjzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mispríjzen.ogg"
},
{
"ipa": "mɪsˈprɛizə(n)"
},
{
"audio": "nl-mísprijzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-mísprijzen.ogg/Nl-mísprijzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mísprijzen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmɪsprɛizə(n)"
}
],
"word": "misprijzen"
}
{
"categories": [
"Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Sterk werkwoord klasse 1 in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van mis bw en prijzen ww"
],
"forms": [
{
"form": "misprees",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "misprezen",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"hyphenation": "mis·prij·zen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"text": "Geëngageerde kunst wordt vaak misprezen."
},
{
"ref": "“Brabbeling” (2013; origineel: 1614), Sp. 2.18 op dbnl.org",
"text": "Ter aanvulling wijst hij op de ouderdom van het dansen (zolang als er al mensen zijn, vs. 51), op de hemelse herkomst (de dans van de sterren aan het firmament (vs. 52-54), alsmede op verdere eerbiedwaardige voorbeelden van positief gebruik. Waarom zou men het dansen nu dan misprijzen (vs. 60)?"
}
],
"glosses": [
"spot of afkeuring over iemand of iets uitspreken"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-mispríjzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-mispríjzen.ogg/Nl-mispríjzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mispríjzen.ogg"
},
{
"ipa": "mɪsˈprɛizə(n)"
},
{
"audio": "nl-mísprijzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-mísprijzen.ogg/Nl-mísprijzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mísprijzen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmɪsprɛizə(n)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "spot of afkeuring over iemand of iets uitspreken",
"sense_index": 1,
"word": "verachten"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "spot of afkeuring over iemand of iets uitspreken",
"sense_index": 1,
"word": "förakta"
}
],
"word": "misprijzen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van mis bw en prijzen ww"
],
"hyphenation": "mis·prij·zen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Compromis was handelsmerk Dehaene” (15 mei 2014) op nu.nl",
"text": "Zijn boertige houding riep aanvankelijk weerstand op bij het koningshuis en ook elders in België zag men soms met misprijzen dat de premier toch niet het toonbeeld van een heer van stand was."
}
],
"glosses": [
"spottende afkeuring"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-mispríjzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-mispríjzen.ogg/Nl-mispríjzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mispríjzen.ogg"
},
{
"ipa": "mɪsˈprɛizə(n)"
},
{
"audio": "nl-mísprijzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-mísprijzen.ogg/Nl-mísprijzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mísprijzen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmɪsprɛizə(n)"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "misprijzen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van mis bw en prijzen ww"
],
"forms": [
{
"form": "prijsde mis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "misgeprijsd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"hyphenation": "mis·prij·zen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Thuiskopieheffing vaak te laat in beeld” (29 oktober 2013) op consumentenbond.nl",
"text": "Op het meldpunt ‘misprijzen’ kreeg de Consumentenbond meldingen van mensen die ineens €6,05 moesten bijbetalen voor hun smartphone."
}
],
"glosses": [
"voorzien van een verkeerd verkoopbedrag"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-mispríjzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-mispríjzen.ogg/Nl-mispríjzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mispríjzen.ogg"
},
{
"ipa": "mɪsˈprɛizə(n)"
},
{
"audio": "nl-mísprijzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-mísprijzen.ogg/Nl-mísprijzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mísprijzen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmɪsprɛizə(n)"
}
],
"word": "misprijzen"
}
Download raw JSONL data for misprijzen meaning in Nederlands (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.