"misoogst" meaning in Nederlands

See misoogst in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmɪsoxst Audio: nl-misoogst.ogg Forms: misoogsten [plural]
  1. slechte opbrengst van geteelde planten bij afloop van het groeiseizoen; mislukte oogst
    Sense id: nl-misoogst-nl-noun-irZ6k9ia Categories (other): Landbouw_in_het_Nederlands Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations ((landbouw) een mislukte oogst; een oogst met een slecht opbrengst): crop failure (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "leenvertaling van Duits Missernte, op te vatten als samenstelling van mis bn en oogst zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "misoogsten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mis·oogst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Toch is de situatie nu anders dan bij veel voorgaande hongersnoden. Het gebrek aan voedsel wordt niet alleen veroorzaakt door misoogsten, wanbeleid, droogtes of natuurrampen, maar vooral door gewapende conflicten. Ook O’Brien benadrukte dat in zijn toespraak tot de Veiligheidsraad. ‘Voortgaan op het pad van oorlog en militaire veroveringsdrang levert gegarandeerd meer mislukkingen en morele schande op.’"
        },
        {
          "text": "In Nieuw-Zeeland zijn avocado's in groente- en fruitwinkels steeds vaker het doelwit van dieven. Dit komt door een grote misoogst afgelopen jaar, waardoor de vruchten flink in prijs zijn gestegen. Ze kosten nu omgerekend tussen de drie tot vier euro per stuk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "slechte opbrengst van geteelde planten bij afloop van het groeiseizoen; mislukte oogst"
      ],
      "id": "nl-misoogst-nl-noun-irZ6k9ia",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-misoogst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-misoogst.ogg/Nl-misoogst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-misoogst.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmɪsoxst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(landbouw) een mislukte oogst; een oogst met een slecht opbrengst",
      "sense_index": 1,
      "word": "crop failure"
    }
  ],
  "word": "misoogst"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "leenvertaling van Duits Missernte, op te vatten als samenstelling van mis bn en oogst zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "misoogsten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mis·oogst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Landbouw_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Toch is de situatie nu anders dan bij veel voorgaande hongersnoden. Het gebrek aan voedsel wordt niet alleen veroorzaakt door misoogsten, wanbeleid, droogtes of natuurrampen, maar vooral door gewapende conflicten. Ook O’Brien benadrukte dat in zijn toespraak tot de Veiligheidsraad. ‘Voortgaan op het pad van oorlog en militaire veroveringsdrang levert gegarandeerd meer mislukkingen en morele schande op.’"
        },
        {
          "text": "In Nieuw-Zeeland zijn avocado's in groente- en fruitwinkels steeds vaker het doelwit van dieven. Dit komt door een grote misoogst afgelopen jaar, waardoor de vruchten flink in prijs zijn gestegen. Ze kosten nu omgerekend tussen de drie tot vier euro per stuk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "slechte opbrengst van geteelde planten bij afloop van het groeiseizoen; mislukte oogst"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-misoogst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-misoogst.ogg/Nl-misoogst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-misoogst.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmɪsoxst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(landbouw) een mislukte oogst; een oogst met een slecht opbrengst",
      "sense_index": 1,
      "word": "crop failure"
    }
  ],
  "word": "misoogst"
}

Download raw JSONL data for misoogst meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.