"misleider" meaning in Nederlands

See misleider in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: mɪsˈlɛidər Audio: nl-misleider.ogg
  1. onverbogen vorm van de vergrotende trap van misleid Tags: form-of Form of: misleid
    Sense id: nl-misleider-nl-adj-LvNK2VBs Categories (other): Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: mɪsˈlɛidər Audio: nl-misleider.ogg Forms: misleiders [plural]
  1. iemand die een ander onjuiste informatie geeft om de houding of het gedrag van die ander te veranderen Tags: person
    Sense id: nl-misleider-nl-noun-Z4VnaLiL Categories (other): Persoon_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: bedrieger, oplichter

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "zn afgeleid van misleid ww met het achtervoegsel -er",
    "bn misleid bn met de uitgang -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "misleiders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mis·lei·der",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bedrieger"
    },
    {
      "word": "oplichter"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persoon_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nS. Montag\n “Waar zijn de voorspellers?” (4 januari 2003) op nrc.nl",
          "text": "Het profetenvak staat in een kwade reuk. Iemand die meer onheil voorspelt, wordt op het ogenblik dat hij dit doet, uitgemaakt voor mopperaar, somberaar, doemdenker. Intussen worden, als het goed is, wel de voorzorgsmaatregelen genomen, om datgene wat hij voorspeld heeft, te vermijden. (…) Als de werkelijke toekomst is aangebroken, hoort hij dat hij „de plank volledig heeft misgeslagen”. Mutatis mutandis hoort hij hetzelfde als hij verzekert dat het allemaal wel los zal lopen en iedereen rustig kan gaan slapen. Dat wil iedereen graag geloven, en handelt daarnaar. Dan barst de bom, en deze voorspeller gaat de geschiedenis in als een historische misleider."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een ander onjuiste informatie geeft om de houding of het gedrag van die ander te veranderen"
      ],
      "id": "nl-misleider-nl-noun-Z4VnaLiL",
      "tags": [
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-misleider.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-misleider.ogg/Nl-misleider.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-misleider.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɪsˈlɛidər"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "misleider"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "zn afgeleid van misleid ww met het achtervoegsel -er",
    "bn misleid bn met de uitgang -er"
  ],
  "hyphenation": "mis·lei·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "misleid"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onverbogen vorm van de vergrotende trap van misleid"
      ],
      "id": "nl-misleider-nl-adj-LvNK2VBs",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-misleider.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-misleider.ogg/Nl-misleider.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-misleider.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɪsˈlɛidər"
    }
  ],
  "word": "misleider"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "zn afgeleid van misleid ww met het achtervoegsel -er",
    "bn misleid bn met de uitgang -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "misleiders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mis·lei·der",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bedrieger"
    },
    {
      "word": "oplichter"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persoon_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nS. Montag\n “Waar zijn de voorspellers?” (4 januari 2003) op nrc.nl",
          "text": "Het profetenvak staat in een kwade reuk. Iemand die meer onheil voorspelt, wordt op het ogenblik dat hij dit doet, uitgemaakt voor mopperaar, somberaar, doemdenker. Intussen worden, als het goed is, wel de voorzorgsmaatregelen genomen, om datgene wat hij voorspeld heeft, te vermijden. (…) Als de werkelijke toekomst is aangebroken, hoort hij dat hij „de plank volledig heeft misgeslagen”. Mutatis mutandis hoort hij hetzelfde als hij verzekert dat het allemaal wel los zal lopen en iedereen rustig kan gaan slapen. Dat wil iedereen graag geloven, en handelt daarnaar. Dan barst de bom, en deze voorspeller gaat de geschiedenis in als een historische misleider."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een ander onjuiste informatie geeft om de houding of het gedrag van die ander te veranderen"
      ],
      "tags": [
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-misleider.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-misleider.ogg/Nl-misleider.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-misleider.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɪsˈlɛidər"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "misleider"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "zn afgeleid van misleid ww met het achtervoegsel -er",
    "bn misleid bn met de uitgang -er"
  ],
  "hyphenation": "mis·lei·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "misleid"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onverbogen vorm van de vergrotende trap van misleid"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-misleider.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-misleider.ogg/Nl-misleider.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-misleider.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɪsˈlɛidər"
    }
  ],
  "word": "misleider"
}

Download raw JSONL data for misleider meaning in Nederlands (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.