See miskopen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-cht) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ww: samenstelling van mis bn en kopen ww *",
"zn: miskoop zn met de uitgang -en"
],
"forms": [
{
"form": "miskocht",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "miskocht",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "miskoop me",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "miskopen ons",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"first-person",
"present",
"plural"
]
},
{
"form": "miskocht me",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "miskochten ons",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zal me miskopen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zullen ons miskopen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "miskoopt je",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "miskopen je",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"present",
"plural"
]
},
{
"form": "miskocht je",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "miskochten je",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zal, zult je miskopen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zullen je miskopen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "miskoopt zich/u",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"present",
"plural"
]
},
{
"form": "miskoopt zich/u",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "miskocht zich/u",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "miskocht zich/u",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zult zich/u miskopen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zult zich/u miskopen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "miskoopt u",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"present",
"plural"
]
},
{
"form": "miskoopt u",
"raw_tags": [
"gij, ge,\n gijlieden"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "miskocht u",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "miskocht u",
"raw_tags": [
"gij, ge,\n gijlieden"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zult u miskopen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zult u miskopen",
"raw_tags": [
"gij, ge\ngijlieden"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "miskoopt zich",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"third-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "miskopen zich",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"third-person",
"present",
"plural"
]
},
{
"form": "miskocht zich",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"third-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "miskochten zich",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"third-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zal zich miskopen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"third-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zullen zich miskopen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"third-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zich miskopend",
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "zich miskocht hebben",
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "miskoop u/je , miskoopt je",
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "miskope zich",
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"hyphenation": "mis·ko·pen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wederkerend werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nLuc Schepens\n De moord op Karel de Goede. Dagboek van de gebeurtenissen in de jaren 1127-1128. in: Ons Erfdeel., jrg. 22 nr. 5 (november/december 1979), Stichting Ons Erfdeel, Rekkem / Raamsdonksveer, p. 782",
"text": "Maar wie houdt van een mooi geïllustreerd boek, kan zich met dit werk niet miskopen."
}
],
"glosses": [
"iets aanschaffen dat niet aan de verwachtingen voldoet"
],
"id": "nl-miskopen-nl-verb-MK8q0y8B",
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-miskópen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-miskópen.ogg/Nl-miskópen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-miskópen.ogg"
},
{
"ipa": "misˈkopen"
},
{
"audio": "nl-miskopen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-miskopen.ogg/Nl-miskopen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-miskopen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmiskopen"
}
],
"word": "miskopen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ww: samenstelling van mis bn en kopen ww *",
"zn: miskoop zn met de uitgang -en"
],
"hyphenation": "mis·ko·pen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nLisanne Wieringa\n “Jaar van Rembrandt: Schilder, echtgenoot en drinkebroer” (1 februari 2019) op nu.nl",
"text": "Tussen de echte Rembrandts bevinden zich ook schilderijen die ooit aan de Hollandse meester werden toegeschreven, maar later miskopen bleken te zijn."
}
],
"form_of": [
{
"word": "miskoop"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord miskoop"
],
"id": "nl-miskopen-nl-noun-BXtf5pJP",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-miskópen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-miskópen.ogg/Nl-miskópen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-miskópen.ogg"
},
{
"ipa": "misˈkopen"
},
{
"audio": "nl-miskopen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-miskopen.ogg/Nl-miskopen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-miskopen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmiskopen"
}
],
"word": "miskopen"
}
{
"categories": [
"Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zwak werkwoord (-cht) in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"ww: samenstelling van mis bn en kopen ww *",
"zn: miskoop zn met de uitgang -en"
],
"forms": [
{
"form": "miskocht",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "miskocht",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "miskoop me",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "miskopen ons",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"first-person",
"present",
"plural"
]
},
{
"form": "miskocht me",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "miskochten ons",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zal me miskopen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zullen ons miskopen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "miskoopt je",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "miskopen je",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"present",
"plural"
]
},
{
"form": "miskocht je",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "miskochten je",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zal, zult je miskopen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zullen je miskopen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "miskoopt zich/u",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"present",
"plural"
]
},
{
"form": "miskoopt zich/u",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "miskocht zich/u",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "miskocht zich/u",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zult zich/u miskopen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zult zich/u miskopen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "miskoopt u",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"present",
"plural"
]
},
{
"form": "miskoopt u",
"raw_tags": [
"gij, ge,\n gijlieden"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "miskocht u",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "miskocht u",
"raw_tags": [
"gij, ge,\n gijlieden"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zult u miskopen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zult u miskopen",
"raw_tags": [
"gij, ge\ngijlieden"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "miskoopt zich",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"third-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "miskopen zich",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"third-person",
"present",
"plural"
]
},
{
"form": "miskocht zich",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"third-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "miskochten zich",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"third-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zal zich miskopen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"third-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zullen zich miskopen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"third-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zich miskopend",
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "zich miskocht hebben",
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "miskoop u/je , miskoopt je",
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "miskope zich",
"source": "miskopen/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"hyphenation": "mis·ko·pen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Wederkerend werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nLuc Schepens\n De moord op Karel de Goede. Dagboek van de gebeurtenissen in de jaren 1127-1128. in: Ons Erfdeel., jrg. 22 nr. 5 (november/december 1979), Stichting Ons Erfdeel, Rekkem / Raamsdonksveer, p. 782",
"text": "Maar wie houdt van een mooi geïllustreerd boek, kan zich met dit werk niet miskopen."
}
],
"glosses": [
"iets aanschaffen dat niet aan de verwachtingen voldoet"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-miskópen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-miskópen.ogg/Nl-miskópen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-miskópen.ogg"
},
{
"ipa": "misˈkopen"
},
{
"audio": "nl-miskopen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-miskopen.ogg/Nl-miskopen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-miskopen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmiskopen"
}
],
"word": "miskopen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"ww: samenstelling van mis bn en kopen ww *",
"zn: miskoop zn met de uitgang -en"
],
"hyphenation": "mis·ko·pen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie",
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nLisanne Wieringa\n “Jaar van Rembrandt: Schilder, echtgenoot en drinkebroer” (1 februari 2019) op nu.nl",
"text": "Tussen de echte Rembrandts bevinden zich ook schilderijen die ooit aan de Hollandse meester werden toegeschreven, maar later miskopen bleken te zijn."
}
],
"form_of": [
{
"word": "miskoop"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord miskoop"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-miskópen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-miskópen.ogg/Nl-miskópen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-miskópen.ogg"
},
{
"ipa": "misˈkopen"
},
{
"audio": "nl-miskopen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-miskopen.ogg/Nl-miskopen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-miskopen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmiskopen"
}
],
"word": "miskopen"
}
Download raw JSONL data for miskopen meaning in Nederlands (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.