"migratiepact" meaning in Nederlands

See migratiepact in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-migratiepact.ogg Forms: migratiepacten [plural]
  1. overeenkomst tussen verschillende staten betreffende de omgang met migratie
    Sense id: nl-migratiepact-nl-noun-6n2F5WOC Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van migratie zn en pact zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "migratiepacten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mi·gra·tie·pact",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Twee blijvertjes en twee nieuwkomers: zo zijn de Europese topfuncties verdeeld” (vrijdag 28 juni 2024), NOS",
          "text": "Nu mag Von der Leyen dus op voor haar tweede periode. Onder haar leiding heeft de Europese Commissie de afgelopen jaren veel gedaan. Zo rolde haar Commissie onder meer de Green Deal uit, het pakket maatregelen om Europa in 2050 klimaatneutraal te krijgen, nam die nieuwe regels voor grote techbedrijven aan en kwam er een nieuw migratiepact."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Met steun van Vlaams Belang kan radicale Europese Patriotten-fractie van start” (zaterdag 6 juli 2024), NOS",
          "text": "De Patriotten zijn onder meer tegen de Europese asielafspraken en klimaatambities. \"Vorige maand heeft de Europese kiezer duidelijk gesproken\", zegt Europarlementariër Tom Vandendriessche van Vlaams Belang, die zijn partij de grootste in België zag worden. \"De klimaatwaanzin van de Green Deal en de georganiseerde asielchaos met het EU-migratiepact werden duidelijk afgewezen.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Europees migratiepact voorziet in meer gesloten centra, 'dit is geldverspilling'” (dinsdag 14 mei 2024), NOS",
          "text": "Jarenlang is erover onderhandeld en vandaag zijn in Brussel de finale handtekeningen gezet. Over tweeënhalf jaar wordt het nieuwe Europese migratiepact officieel van kracht. Het pact omvat nieuwe regels voor de Europese asielprocedure, de opvang van migranten en voor solidariteit onder EU-lidstaten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overeenkomst tussen verschillende staten betreffende de omgang met migratie"
      ],
      "id": "nl-migratiepact-nl-noun-6n2F5WOC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-migratiepact.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-migratiepact.ogg/Nl-migratiepact.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-migratiepact.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "migratiepact"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van migratie zn en pact zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "migratiepacten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mi·gra·tie·pact",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Twee blijvertjes en twee nieuwkomers: zo zijn de Europese topfuncties verdeeld” (vrijdag 28 juni 2024), NOS",
          "text": "Nu mag Von der Leyen dus op voor haar tweede periode. Onder haar leiding heeft de Europese Commissie de afgelopen jaren veel gedaan. Zo rolde haar Commissie onder meer de Green Deal uit, het pakket maatregelen om Europa in 2050 klimaatneutraal te krijgen, nam die nieuwe regels voor grote techbedrijven aan en kwam er een nieuw migratiepact."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Met steun van Vlaams Belang kan radicale Europese Patriotten-fractie van start” (zaterdag 6 juli 2024), NOS",
          "text": "De Patriotten zijn onder meer tegen de Europese asielafspraken en klimaatambities. \"Vorige maand heeft de Europese kiezer duidelijk gesproken\", zegt Europarlementariër Tom Vandendriessche van Vlaams Belang, die zijn partij de grootste in België zag worden. \"De klimaatwaanzin van de Green Deal en de georganiseerde asielchaos met het EU-migratiepact werden duidelijk afgewezen.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Europees migratiepact voorziet in meer gesloten centra, 'dit is geldverspilling'” (dinsdag 14 mei 2024), NOS",
          "text": "Jarenlang is erover onderhandeld en vandaag zijn in Brussel de finale handtekeningen gezet. Over tweeënhalf jaar wordt het nieuwe Europese migratiepact officieel van kracht. Het pact omvat nieuwe regels voor de Europese asielprocedure, de opvang van migranten en voor solidariteit onder EU-lidstaten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overeenkomst tussen verschillende staten betreffende de omgang met migratie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-migratiepact.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-migratiepact.ogg/Nl-migratiepact.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-migratiepact.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "migratiepact"
}

Download raw JSONL data for migratiepact meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.