"mezzanine" meaning in Nederlands

See mezzanine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-mezzanine.ogg Forms: mezzanines [plural]
  1. achtergestelde ongedekte lening die bij een faillissement als laatste lening in aanmerking komt om terugbetaald te worden
    Sense id: nl-mezzanine-nl-noun-XU1tIxSe Categories (other): Economie_in_het_Nederlands Topics: economics
  2. een zelfdragende constructie die geplaatst wordt tussen twee etagevloeren die veel wordt toegepast in een hoge ruimte voor het creëren van extra vloeroppervlakte
    Sense id: nl-mezzanine-nl-noun-sbfCJhz2 Categories (other): Bouwkunde_in_het_Nederlands Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: entresol, mezzanino, tussenverdieping

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Italiaans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mezzanines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mez·za·ni·ne",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De minimuminleg voor deze investering bedraagt 1030 euro inclusief 3 procent emissiekosten. Het geld dat de aanbieder hiermee ophaalt, wordt geïnvesteerd in een Belgisch windmolenpark op zee. Meewind heeft daarin een belang van 11,78 procent. Daarnaast worden een mezzanine financiering en een aandeelhouderslening verstrekt. De mezzanine financiering is een achtergestelde lening waarvan de aflossing onder andere afhankelijk is van het resultaat van het windpark."
        },
        {
          "text": "De Kool: „Mezzanine zit letterlijk tussen schuld en eigen vermogen in”. Het vormt een buffer in het geval van een faillissement waardoor banken comfortabeler in een bedrijf zitten. Mezzanine telt in de regel de rente deels op bij de af te lossen som, waardoor er weliswaar een fors bedrag op tafel moet komen op de einddatum, maar tot die tijd de kasstroom gebruikt kan worden voor investeringen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "achtergestelde ongedekte lening die bij een faillissement als laatste lening in aanmerking komt om terugbetaald te worden"
      ],
      "id": "nl-mezzanine-nl-noun-XU1tIxSe",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zelfdragende constructie die geplaatst wordt tussen twee etagevloeren die veel wordt toegepast in een hoge ruimte voor het creëren van extra vloeroppervlakte"
      ],
      "id": "nl-mezzanine-nl-noun-sbfCJhz2",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mezzanine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-mezzanine.ogg/Nl-mezzanine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mezzanine.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "entresol"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "mezzanino"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tussenverdieping"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "mezzanine"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Italiaans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mezzanines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mez·za·ni·ne",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De minimuminleg voor deze investering bedraagt 1030 euro inclusief 3 procent emissiekosten. Het geld dat de aanbieder hiermee ophaalt, wordt geïnvesteerd in een Belgisch windmolenpark op zee. Meewind heeft daarin een belang van 11,78 procent. Daarnaast worden een mezzanine financiering en een aandeelhouderslening verstrekt. De mezzanine financiering is een achtergestelde lening waarvan de aflossing onder andere afhankelijk is van het resultaat van het windpark."
        },
        {
          "text": "De Kool: „Mezzanine zit letterlijk tussen schuld en eigen vermogen in”. Het vormt een buffer in het geval van een faillissement waardoor banken comfortabeler in een bedrijf zitten. Mezzanine telt in de regel de rente deels op bij de af te lossen som, waardoor er weliswaar een fors bedrag op tafel moet komen op de einddatum, maar tot die tijd de kasstroom gebruikt kan worden voor investeringen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "achtergestelde ongedekte lening die bij een faillissement als laatste lening in aanmerking komt om terugbetaald te worden"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "een zelfdragende constructie die geplaatst wordt tussen twee etagevloeren die veel wordt toegepast in een hoge ruimte voor het creëren van extra vloeroppervlakte"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mezzanine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-mezzanine.ogg/Nl-mezzanine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mezzanine.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "entresol"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "mezzanino"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tussenverdieping"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "mezzanine"
}

Download raw JSONL data for mezzanine meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.