See met twee wielen door de bocht in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Frase in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Intensivering in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 29", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 7 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "verbinding van met, twee, wielen, door, de en bocht, intensiverende uitdrukking" ], "hyphenation": "met twee wie·len door de bocht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adv", "pos_title": "Bijwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verkeer_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gerrit den Ambtman\n Afscheid van een waaghals in: Algemeen Dagblad , jrg. 40 nr. 281 (27 maart 1986), Stichting Algemeen Dagblad, Rotterdam, p. 2 kol. 4", "text": "De autocoureurs Hans Deen en Boy Haye maken bijvoorbeeld deel uit van het team. Die kan hij gerust met twee wielen door de bocht sturen." }, { "ref": "Stella Ruisch\n Ook na operatie hebben transseksuelen het nog moeilijk : Mevrouw Irmgard is nu meneer Immanuel: „Maar ik ben en blijf tweeslachtig” in: De Telegraaf , jrg. 92 nr. 30368 (19 augustus 1985), Dagblad De Telegraaf, Amsterdam, p. 5 kol. 6", "text": "Als ik met de kinderwagen op straat liep, ging ik met twee wielen door de bocht om mezelf een houding te geven." } ], "glosses": [ "in een vierwielig voertuig met grote vaart van richting veranderend waarbij de twee buitenste wielen loskomen van het wegdek" ], "id": "nl-met_twee_wielen_door_de_bocht-nl-adv-xExmQnqQ", "topics": [ "traffic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nPeter Lowie\n “Zolang wij ademhalen” (donderdag 7 mei 2020) op oudekerk.amsterdam", "text": "We hadden maar twee, soms drie repetities om te studeren en meestal ging het bij de uitvoering met twee wielen door de bocht." }, { "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Audits: verplicht nummertje of nuttig? Een nieuwe aanpak” (26 januari 2015) op rijnconsult.nl", "text": "Snel de dossiers op orde brengen, de fabriek een keer goed opruimen en de mensen die geïnterviewd worden goed instrueren. Met een beetje geluk vliegen we er met twee wielen door de bocht wel weer doorheen." } ], "glosses": [ "met een erg hoge snelheid of op een riskante manier" ], "id": "nl-met_twee_wielen_door_de_bocht-nl-adv-fOBN1KxM", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-met twee wielen door de bocht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-met_twee_wielen_door_de_bocht.ogg/Nl-met_twee_wielen_door_de_bocht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-met twee wielen door de bocht.ogg" }, { "ipa": "mɛˈtwewilə(n) ˈdordəˌbɔxt" } ], "word": "met twee wielen door de bocht" }
{ "categories": [ "Bijwoord in het Nederlands", "Frase in het Nederlands", "Intensivering in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 29", "Woorden met 7 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "verbinding van met, twee, wielen, door, de en bocht, intensiverende uitdrukking" ], "hyphenation": "met twee wie·len door de bocht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adv", "pos_title": "Bijwoord", "senses": [ { "categories": [ "Verkeer_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Gerrit den Ambtman\n Afscheid van een waaghals in: Algemeen Dagblad , jrg. 40 nr. 281 (27 maart 1986), Stichting Algemeen Dagblad, Rotterdam, p. 2 kol. 4", "text": "De autocoureurs Hans Deen en Boy Haye maken bijvoorbeeld deel uit van het team. Die kan hij gerust met twee wielen door de bocht sturen." }, { "ref": "Stella Ruisch\n Ook na operatie hebben transseksuelen het nog moeilijk : Mevrouw Irmgard is nu meneer Immanuel: „Maar ik ben en blijf tweeslachtig” in: De Telegraaf , jrg. 92 nr. 30368 (19 augustus 1985), Dagblad De Telegraaf, Amsterdam, p. 5 kol. 6", "text": "Als ik met de kinderwagen op straat liep, ging ik met twee wielen door de bocht om mezelf een houding te geven." } ], "glosses": [ "in een vierwielig voertuig met grote vaart van richting veranderend waarbij de twee buitenste wielen loskomen van het wegdek" ], "topics": [ "traffic" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nPeter Lowie\n “Zolang wij ademhalen” (donderdag 7 mei 2020) op oudekerk.amsterdam", "text": "We hadden maar twee, soms drie repetities om te studeren en meestal ging het bij de uitvoering met twee wielen door de bocht." }, { "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Audits: verplicht nummertje of nuttig? Een nieuwe aanpak” (26 januari 2015) op rijnconsult.nl", "text": "Snel de dossiers op orde brengen, de fabriek een keer goed opruimen en de mensen die geïnterviewd worden goed instrueren. Met een beetje geluk vliegen we er met twee wielen door de bocht wel weer doorheen." } ], "glosses": [ "met een erg hoge snelheid of op een riskante manier" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-met twee wielen door de bocht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-met_twee_wielen_door_de_bocht.ogg/Nl-met_twee_wielen_door_de_bocht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-met twee wielen door de bocht.ogg" }, { "ipa": "mɛˈtwewilə(n) ˈdordəˌbɔxt" } ], "word": "met twee wielen door de bocht" }
Download raw JSONL data for met twee wielen door de bocht meaning in Nederlands (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.