See met andere woorden in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Frase in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voegwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "verbinding van met, andere en woorden" ], "forms": [ { "form": "m.a.w." } ], "hyphenation": "met an·de·re woor·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "conj", "pos_title": "Voegwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nFloris van Straaten\n “Soleimani had een heldenstatus in Iran, hij maakte het land machtiger” (3 januari 2020) op nrc.nl", "text": "Begin 2008 ontving de Amerikaanse generaal David Petraeus een opmerkelijke boodschap van zijn Iraanse tegenspeler in Irak. „Generaal Petraeus”, begon de tekst, „u moet weten dat ik, Qassem Soleimani, voor Iran het beleid controleer voor wat betreft Irak, Libanon, Gaza en Afghanistan.” Met andere woorden: als Petraeus iets wilde van Iran, moest hij bij generaal Soleimani zijn en niemand anders." }, { "ref": "Weblink bron\nF. Kuitenbrouwer\n “Vatbaar voor processen” (25 november 1999) op nrc.nl", "text": "De Nederlandse grondwet kent een discriminatieverbod. Dit zegt dat \"gelijke gevallen gelijk worden behandeld\". Onderscheid met een goede reden mag dus met andere woorden wél." } ], "glosses": [ "op een verschillende manier gezegd" ], "id": "nl-met_andere_woorden-nl-conj-AbfPt64-", "raw_tags": [ "om een voorgaande uitspraak nog eens te onderstrepen of samen te vatten" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-m.a.w..ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-m.a.w..ogg/Nl-m.a.w..ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-m.a.w..ogg" }, { "ipa": "mɛtˈɑndərəˌwordə(n)" } ], "synonyms": [ { "word": "anders gezegd" } ], "word": "met andere woorden" }
{ "categories": [ "Frase in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voegwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 18", "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "verbinding van met, andere en woorden" ], "forms": [ { "form": "m.a.w." } ], "hyphenation": "met an·de·re woor·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "conj", "pos_title": "Voegwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nFloris van Straaten\n “Soleimani had een heldenstatus in Iran, hij maakte het land machtiger” (3 januari 2020) op nrc.nl", "text": "Begin 2008 ontving de Amerikaanse generaal David Petraeus een opmerkelijke boodschap van zijn Iraanse tegenspeler in Irak. „Generaal Petraeus”, begon de tekst, „u moet weten dat ik, Qassem Soleimani, voor Iran het beleid controleer voor wat betreft Irak, Libanon, Gaza en Afghanistan.” Met andere woorden: als Petraeus iets wilde van Iran, moest hij bij generaal Soleimani zijn en niemand anders." }, { "ref": "Weblink bron\nF. Kuitenbrouwer\n “Vatbaar voor processen” (25 november 1999) op nrc.nl", "text": "De Nederlandse grondwet kent een discriminatieverbod. Dit zegt dat \"gelijke gevallen gelijk worden behandeld\". Onderscheid met een goede reden mag dus met andere woorden wél." } ], "glosses": [ "op een verschillende manier gezegd" ], "raw_tags": [ "om een voorgaande uitspraak nog eens te onderstrepen of samen te vatten" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-m.a.w..ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-m.a.w..ogg/Nl-m.a.w..ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-m.a.w..ogg" }, { "ipa": "mɛtˈɑndərəˌwordə(n)" } ], "synonyms": [ { "word": "anders gezegd" } ], "word": "met andere woorden" }
Download raw JSONL data for met andere woorden meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.