See merker in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Afrikaans met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van merken ww met het achtervoegsel -er\n**[1] leenvertaling van Engels marker\n**[3] leenvertaling van Frans marqueur en Duits Merker" ], "forms": [ { "form": "merkers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "mer·ker", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Genetica_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Maar voor het maken van stambomen worden slechts een beperkt aantal genetische merkers gebruikt." }, { "text": "Hij bepaalde de hoeveelheid DNA in elke celkern, met fluorescente merkers." } ], "glosses": [ "natuurlijk of kunstmatig karakteristieke patroon in het dna waaruit de aanwezigheid van bepaalde erfelijke eigenschappen blijkt" ], "id": "nl-merker-nl-noun-KQCSy5xt", "topics": [ "genetics" ] }, { "examples": [ { "text": "Toen kwam de merker met zijn tangen, en schroeide het de beide merken in de sissende en rookende huid, op de ééne heup het gekroonde wapen der markiezen Niccolini, en op de andere jaartal en nummer." } ], "glosses": [ "iemand wiens taak het is een merkteken aan te brengen" ], "id": "nl-merker-nl-noun-8pkaHdOc" }, { "examples": [ { "text": "Door de gangen lopen wel al de zangers die straks de \"Meistersinger\" zullen zijn. De charismatische, oude schoenlapper Hans Sachs, die zich gedurende de opera tot een wijze vaderfiguur en de spil van de handeling ontwikkelt. De jonge edelman Walther, \"muzikaal een genie, maar verder ook een beetje een onsympathiek, ruziezoekend ettertje\", zoals dirigent Marc Albrecht verwoordt. En, in ruitjespak, de \"merker\" Sixtus Beckmesser die frikkerig op een leitje kalkt welke regels der kunst het ongepolijste genie Walther in zijn prijslied allemaal schendt." } ], "glosses": [ "iemand die bij een wedstrijd standen bijhoudt" ], "id": "nl-merker-nl-noun-MxyyhZ~P" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-merker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Nl-merker.ogg/Nl-merker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-merker.ogg" }, { "ipa": "ˈmɛrkər" }, { "audio": "af-merker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Af-merker.ogg/Af-merker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/af-merker.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "merker" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -er in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Afrikaans met audioweergave", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van merken ww met het achtervoegsel -er\n**[1] leenvertaling van Engels marker\n**[3] leenvertaling van Frans marqueur en Duits Merker" ], "forms": [ { "form": "merkers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "mer·ker", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Genetica_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Maar voor het maken van stambomen worden slechts een beperkt aantal genetische merkers gebruikt." }, { "text": "Hij bepaalde de hoeveelheid DNA in elke celkern, met fluorescente merkers." } ], "glosses": [ "natuurlijk of kunstmatig karakteristieke patroon in het dna waaruit de aanwezigheid van bepaalde erfelijke eigenschappen blijkt" ], "topics": [ "genetics" ] }, { "examples": [ { "text": "Toen kwam de merker met zijn tangen, en schroeide het de beide merken in de sissende en rookende huid, op de ééne heup het gekroonde wapen der markiezen Niccolini, en op de andere jaartal en nummer." } ], "glosses": [ "iemand wiens taak het is een merkteken aan te brengen" ] }, { "examples": [ { "text": "Door de gangen lopen wel al de zangers die straks de \"Meistersinger\" zullen zijn. De charismatische, oude schoenlapper Hans Sachs, die zich gedurende de opera tot een wijze vaderfiguur en de spil van de handeling ontwikkelt. De jonge edelman Walther, \"muzikaal een genie, maar verder ook een beetje een onsympathiek, ruziezoekend ettertje\", zoals dirigent Marc Albrecht verwoordt. En, in ruitjespak, de \"merker\" Sixtus Beckmesser die frikkerig op een leitje kalkt welke regels der kunst het ongepolijste genie Walther in zijn prijslied allemaal schendt." } ], "glosses": [ "iemand die bij een wedstrijd standen bijhoudt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-merker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Nl-merker.ogg/Nl-merker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-merker.ogg" }, { "ipa": "ˈmɛrkər" }, { "audio": "af-merker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Af-merker.ogg/Af-merker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/af-merker.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "merker" }
Download raw JSONL data for merker meaning in Nederlands (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.