"mercator" meaning in Nederlands

See mercator in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-mercator.ogg Forms: mercatoren [plural], mercators [plural]
  1. koopman, handelaar
    Sense id: nl-mercator-nl-noun-YsEdAQBy
  2. lettertype
    Sense id: nl-mercator-nl-noun-NhfCZINK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Latijn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mercatoren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercators",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mer·ca·tor",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De haven van Genua, na Marseille de grootste aan de Middellandse Zee, zal hevig te lijden hebben onder de opstoppingen. Dit is natuurlijk een blamage voor een stad met zo’n rijke geschiedenis. Genuensis, ergo mercator, zo luidt een klassiek gezegde: Genuees, dus koopman."
        }
      ],
      "glosses": [
        "koopman, handelaar"
      ],
      "id": "nl-mercator-nl-noun-YsEdAQBy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Neuriënd liep Wiek Molin vaak door het Grafisch Werkcentrum Amsterdam. „Een charmante, grappige man met een onverwoestbaar goed humeur”, zegt collega Corine Elemans. Alleen moest je wel naar hem luisteren, zegt Martin Veldman, die 56 jaar met Molin bevriend was en samen met hem op de grafische school zat. „Als Wiek had gezegd dat je een tekst uit de Mercator moest zetten en je had per ongeluk een Helvetica gebruikt, dan kon hij uit zijn slof schieten.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lettertype"
      ],
      "id": "nl-mercator-nl-noun-NhfCZINK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mercator.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-mercator.ogg/Nl-mercator.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mercator.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mercator"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Latijn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mercatoren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercators",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mer·ca·tor",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De haven van Genua, na Marseille de grootste aan de Middellandse Zee, zal hevig te lijden hebben onder de opstoppingen. Dit is natuurlijk een blamage voor een stad met zo’n rijke geschiedenis. Genuensis, ergo mercator, zo luidt een klassiek gezegde: Genuees, dus koopman."
        }
      ],
      "glosses": [
        "koopman, handelaar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Neuriënd liep Wiek Molin vaak door het Grafisch Werkcentrum Amsterdam. „Een charmante, grappige man met een onverwoestbaar goed humeur”, zegt collega Corine Elemans. Alleen moest je wel naar hem luisteren, zegt Martin Veldman, die 56 jaar met Molin bevriend was en samen met hem op de grafische school zat. „Als Wiek had gezegd dat je een tekst uit de Mercator moest zetten en je had per ongeluk een Helvetica gebruikt, dan kon hij uit zijn slof schieten.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lettertype"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mercator.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-mercator.ogg/Nl-mercator.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mercator.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mercator"
}

Download raw JSONL data for mercator meaning in Nederlands (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.