"mensenzoon" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijbeltaal_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2023/01",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mens zn en zoon zn met het invoegsel -en- , leenvertaling van Hebreeuws בֶּן אָדָם zn (ben adam) \"mens, mensenkind, letterlijk: zoon van Adam, zoon van de mens\"; gebruikt in de Bijbel, bijvoorbeeld in Numeri 23:19 en Ezechiël 2"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mensenzonen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mensenzoons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "mensenkind"
    }
  ],
  "hyphenation": "men·sen·zoon",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Piet Raes\n Over maat en mateloosheid : Jacques De Visscher en de zin van rituelen, symbolen en lijfelijkheid in: Streven., jrg. 68 nr. 8 (september 2001), Jan Koenot, Antwerpen, p. 703",
          "text": "‘Christus, de mens bij uitstek, die niet de kastijding predikt, maar de mens eraan herinnert dat hij eigenlijk al uit het “land van Egypte” bevrijd is en dat er reden is om feest te vieren op Witte Donderdag, op Pasen, op Hemelvaartsdag en op Pinksteren - vier symbolische gestalten in de religie van het geheiligde lichaam dat de mens, elke mens, als mensenzoon niet bezit, maar is’ (…)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "man die als sterfelijk persoon afstamt van Adam en Eva en dus belast is met de erfzonde"
      ],
      "id": "nl-mensenzoon-nl-noun-RH9lzaJQ",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mensenzoon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-mensenzoon.ogg/Nl-mensenzoon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mensenzoon.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmɛnsə(n)ˌzon"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mensenzoon"
}

{
  "categories": [
    "Bijbeltaal_in_het_Nederlands",
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2023/01",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mens zn en zoon zn met het invoegsel -en- , leenvertaling van Hebreeuws בֶּן אָדָם zn (ben adam) \"mens, mensenkind, letterlijk: zoon van Adam, zoon van de mens\"; gebruikt in de Bijbel, bijvoorbeeld in Numeri 23:19 en Ezechiël 2"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mensenzonen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mensenzoons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "mensenkind"
    }
  ],
  "hyphenation": "men·sen·zoon",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Piet Raes\n Over maat en mateloosheid : Jacques De Visscher en de zin van rituelen, symbolen en lijfelijkheid in: Streven., jrg. 68 nr. 8 (september 2001), Jan Koenot, Antwerpen, p. 703",
          "text": "‘Christus, de mens bij uitstek, die niet de kastijding predikt, maar de mens eraan herinnert dat hij eigenlijk al uit het “land van Egypte” bevrijd is en dat er reden is om feest te vieren op Witte Donderdag, op Pasen, op Hemelvaartsdag en op Pinksteren - vier symbolische gestalten in de religie van het geheiligde lichaam dat de mens, elke mens, als mensenzoon niet bezit, maar is’ (…)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "man die als sterfelijk persoon afstamt van Adam en Eva en dus belast is met de erfzonde"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mensenzoon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-mensenzoon.ogg/Nl-mensenzoon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mensenzoon.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmɛnsə(n)ˌzon"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mensenzoon"
}