"melkwei" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van melk zn en wei zn"
  ],
  "hyphenation": "melk·wei",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "weikaas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De brand was uiteindelijk pas maandag onder controle. „Deze hoge concentratie van vet en suiker is bijna als benzine als het heet genoeg wordt”, zei een politiewoordvoerder. Bruine kaas is gemaakt van melkwei, bevat tot 30 procent vet en heeft een karamelsmaak."
        },
        {
          "text": "Bij een erg zoete huisgemaakte ijsthee en een verfrissend glas calpis-soda (een Japanse siroop van melkwei die met soda wel wat lijkt op Rivella) bestellen we eerst een paar bijgerechten."
        },
        {
          "text": "Fonterra heeft dit weekend laten weten dat er duizend ton aan producten mogelijk besmet is met een potentieel levensgevaarlijke bacterie. FrieslandCampina wil niet zeggen wanneer het voor het laatst het eiwitconcentraat kocht, maar benadrukt dat het de besmette partij niet heeft ingeslagen. Melkwei wordt onder meer gebruikt in babymelkpoeder en sommige frisdranken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de vloeistof die bij de kaasbereiding ontstaat door het stremmen van de melk na toevoeging van stremsel"
      ],
      "id": "nl-melkwei-nl-noun-rRTMwwXJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-melkwei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-melkwei.ogg/Nl-melkwei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-melkwei.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hui"
    },
    {
      "word": "wei"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de vloeistof die bij de kaasbereiding ontstaat door het stremmen van de melk na toevoeging van stremsel",
      "sense_index": 1,
      "word": "whey"
    }
  ],
  "word": "melkwei"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van melk zn en wei zn"
  ],
  "hyphenation": "melk·wei",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "weikaas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De brand was uiteindelijk pas maandag onder controle. „Deze hoge concentratie van vet en suiker is bijna als benzine als het heet genoeg wordt”, zei een politiewoordvoerder. Bruine kaas is gemaakt van melkwei, bevat tot 30 procent vet en heeft een karamelsmaak."
        },
        {
          "text": "Bij een erg zoete huisgemaakte ijsthee en een verfrissend glas calpis-soda (een Japanse siroop van melkwei die met soda wel wat lijkt op Rivella) bestellen we eerst een paar bijgerechten."
        },
        {
          "text": "Fonterra heeft dit weekend laten weten dat er duizend ton aan producten mogelijk besmet is met een potentieel levensgevaarlijke bacterie. FrieslandCampina wil niet zeggen wanneer het voor het laatst het eiwitconcentraat kocht, maar benadrukt dat het de besmette partij niet heeft ingeslagen. Melkwei wordt onder meer gebruikt in babymelkpoeder en sommige frisdranken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de vloeistof die bij de kaasbereiding ontstaat door het stremmen van de melk na toevoeging van stremsel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-melkwei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-melkwei.ogg/Nl-melkwei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-melkwei.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hui"
    },
    {
      "word": "wei"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de vloeistof die bij de kaasbereiding ontstaat door het stremmen van de melk na toevoeging van stremsel",
      "sense_index": 1,
      "word": "whey"
    }
  ],
  "word": "melkwei"
}