"melkglas" meaning in Nederlands

See melkglas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmɛl^əkˌxlɑs Audio: nl-melkglas.ogg Forms: melkglazen [plural]
  1. vensterglas dat ondoorzichtig is gemaakt, maar nog wel licht doorlaat zodat het een witte indruk maakt Tags: no-plural
  2. glazen beker om zuivel uit te drinken, meestal in de vorm van een cilinder van wat dikker glas
    Sense id: nl-melkglas-nl-noun-IxCDmu~1 Categories (other): Huishouden_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: matglas Hypernyms: vensterglas, drinkglas

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 of 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van melk zn en glas zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "melkglazen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vensterglas"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "drinkglas"
    }
  ],
  "hyphenation": "melk·glas",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Materiaalkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJessica Voeten\n “Nieuwe kunstboekhandel in Amsterdam” (10 januari 1979) op nrc.nl",
          "text": "De enorme ruiten (ten tijde van de tabaksveilingen in de Nes voorzien van melkglas opdat de werknemers niet voortdurend uit het raam zouden kijken) bieden de bedrijfsleider - en tevens enige werknemer - van de nieuwe boekhandel de mogelijkheid tot bescheiden communicatie met zijn collega's aan de overkant van de Nes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vensterglas dat ondoorzichtig is gemaakt, maar nog wel licht doorlaat zodat het een witte indruk maakt"
      ],
      "id": "nl-melkglas-nl-noun-txOJ3EOQ",
      "raw_tags": [
        "materiaalkunde"
      ],
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Huishouden_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarc Chavannes\n “Scheepsramp: samenloop van slonzigheid en toeval” (2 mei 1987) op nrc.nl",
          "text": "Hij schenkt een melkglas voor een derde vol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "glazen beker om zuivel uit te drinken, meestal in de vorm van een cilinder van wat dikker glas"
      ],
      "id": "nl-melkglas-nl-noun-IxCDmu~1",
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-melkglas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-melkglas.ogg/Nl-melkglas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-melkglas.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmɛl^əkˌxlɑs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "matglas"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "melkglas"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 of 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van melk zn en glas zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "melkglazen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vensterglas"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "drinkglas"
    }
  ],
  "hyphenation": "melk·glas",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
        "Materiaalkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJessica Voeten\n “Nieuwe kunstboekhandel in Amsterdam” (10 januari 1979) op nrc.nl",
          "text": "De enorme ruiten (ten tijde van de tabaksveilingen in de Nes voorzien van melkglas opdat de werknemers niet voortdurend uit het raam zouden kijken) bieden de bedrijfsleider - en tevens enige werknemer - van de nieuwe boekhandel de mogelijkheid tot bescheiden communicatie met zijn collega's aan de overkant van de Nes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vensterglas dat ondoorzichtig is gemaakt, maar nog wel licht doorlaat zodat het een witte indruk maakt"
      ],
      "raw_tags": [
        "materiaalkunde"
      ],
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Huishouden_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarc Chavannes\n “Scheepsramp: samenloop van slonzigheid en toeval” (2 mei 1987) op nrc.nl",
          "text": "Hij schenkt een melkglas voor een derde vol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "glazen beker om zuivel uit te drinken, meestal in de vorm van een cilinder van wat dikker glas"
      ],
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-melkglas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-melkglas.ogg/Nl-melkglas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-melkglas.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmɛl^əkˌxlɑs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "matglas"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "melkglas"
}

Download raw JSONL data for melkglas meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.