"meh" meaning in Nederlands

See meh in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: mɛː Audio: nl-meh.ogg
  1. het geluid van een schaap of geit
    Sense id: nl-meh-nl-intj-4ZEVhNqC Categories (other): Woorden met boekreferenties
  2. uiting van onverschilligheid
    Sense id: nl-meh-nl-intj-FD-CANRT Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mèh
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trefwoorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tussenwerpsel in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met boekreferenties",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] klanknabootsing van het geluid van een schaap of geit",
    "[2] van Amerikaanse Engels meh; de verdere herkomst is onduidelijk."
  ],
  "hyphenation": "meh",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Tussenwerpsel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Petrus de Wakker van ZON\n “Jan Perfect, of De weg der volmaking, vertoond in het leven en de zonderlinge lotgevallen van een voornaam wijsgeer. Een staats- en zedekundige roman, etc.”, Volume 2 (1817), Gebroeders Van Cleef, p. 195",
          "text": "'Séla! Séla! Séla!' riep de geheele Processie. 'Meh ! Meh ! Meh !' bleten de heilige schapen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het geluid van een schaap of geit"
      ],
      "id": "nl-meh-nl-intj-4ZEVhNqC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ap de Smits\n “Essentiële gratis software: Ruime 250 freeware programma's” (2014), Reshift Digital, p. 120",
          "text": "We hebben een programma om afbeeldingen van het ene formaat om te zetten naar het andere. Meh... nog één? Ja, maar deze leest 500 formaten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nFloortje Smit\n “Nog nooit voelde de wereld zo vlak als in De Emoji Film” (2017-08-10)",
          "text": "De Emoji Film draait rondom de 'meh’-emoji Gene, die meer gezichtsuitdrukkingen kan laten zien dan alleen onverschilligheid. Daarom wordt hij 'defect' verklaard door de mede-inwoners van Textopolis."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRobert van Gijssel\n “Kostelijke anekdotes en tenenkrommende toproddels: waarom de verhalen uit de muziekindustrie het leukst zijn” (2018-01-28)",
          "text": "Anekdotes vanaf de werkplek, doorverteld in de bedrijfskantine of bij de vrijmibo? Meh. Sorry hoor, die zijn niet altijd even boeiend."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Zijn wij op zoek naar een kant-en-klare tosti met pretenties?” (2018-02-27)",
          "text": "Zijn wij op zoek naar een kant-en-klare tosti met pretenties? De bedenkers van de Fantosti ('de meest fantastische tosti', meh) geloven van wel."
        },
        {
          "ref": "Martijn Neggers\n “Spoetnik” (2018), Singel Uitgeverijen, ISBN 9789038804347, p. 218",
          "text": "Jerry? Meh. Joris twijfelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uiting van onverschilligheid"
      ],
      "id": "nl-meh-nl-intj-FD-CANRT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-meh.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-meh.ogg/Nl-meh.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-meh.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɛː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mèh"
    }
  ],
  "word": "meh"
}
{
  "categories": [
    "Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Trefwoorden in het Nederlands",
    "Tussenwerpsel in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Woorden met boekreferenties"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] klanknabootsing van het geluid van een schaap of geit",
    "[2] van Amerikaanse Engels meh; de verdere herkomst is onduidelijk."
  ],
  "hyphenation": "meh",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Tussenwerpsel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Petrus de Wakker van ZON\n “Jan Perfect, of De weg der volmaking, vertoond in het leven en de zonderlinge lotgevallen van een voornaam wijsgeer. Een staats- en zedekundige roman, etc.”, Volume 2 (1817), Gebroeders Van Cleef, p. 195",
          "text": "'Séla! Séla! Séla!' riep de geheele Processie. 'Meh ! Meh ! Meh !' bleten de heilige schapen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het geluid van een schaap of geit"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ap de Smits\n “Essentiële gratis software: Ruime 250 freeware programma's” (2014), Reshift Digital, p. 120",
          "text": "We hebben een programma om afbeeldingen van het ene formaat om te zetten naar het andere. Meh... nog één? Ja, maar deze leest 500 formaten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nFloortje Smit\n “Nog nooit voelde de wereld zo vlak als in De Emoji Film” (2017-08-10)",
          "text": "De Emoji Film draait rondom de 'meh’-emoji Gene, die meer gezichtsuitdrukkingen kan laten zien dan alleen onverschilligheid. Daarom wordt hij 'defect' verklaard door de mede-inwoners van Textopolis."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRobert van Gijssel\n “Kostelijke anekdotes en tenenkrommende toproddels: waarom de verhalen uit de muziekindustrie het leukst zijn” (2018-01-28)",
          "text": "Anekdotes vanaf de werkplek, doorverteld in de bedrijfskantine of bij de vrijmibo? Meh. Sorry hoor, die zijn niet altijd even boeiend."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Zijn wij op zoek naar een kant-en-klare tosti met pretenties?” (2018-02-27)",
          "text": "Zijn wij op zoek naar een kant-en-klare tosti met pretenties? De bedenkers van de Fantosti ('de meest fantastische tosti', meh) geloven van wel."
        },
        {
          "ref": "Martijn Neggers\n “Spoetnik” (2018), Singel Uitgeverijen, ISBN 9789038804347, p. 218",
          "text": "Jerry? Meh. Joris twijfelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uiting van onverschilligheid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-meh.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-meh.ogg/Nl-meh.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-meh.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɛː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mèh"
    }
  ],
  "word": "meh"
}

Download raw JSONL data for meh meaning in Nederlands (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.