"meest negatieve" meaning in Nederlands

See meest negatieve in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈmestneɣaˌtivə, mestˈneɣativə Audio: nl-meest negatieve.ogg , nl-meest+negatieve.ogg
  1. negatiefst, overtreffende trap van negatief
    Sense id: nl-meest_negatieve-nl-adj-Fk~~rosI
  2. overwegend negatief
    Sense id: nl-meest_negatieve-nl-adj-tG0lLjMq
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vaste verbinding van meest (bijwoord) en negatieve (bijvoeglijk naamwoord)"
  ],
  "hyphenation": "meest ne·ga·tie·ve",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "De eerste betekenis komt het meest voor. In uitspraak is het verschil tussen beide betekenissen duidelijk, in geschreven tekst kan de verdere tekst zekerheid geven. Soms blijven beide betekenissen mogelijk. \"De meest negatieve reacties doen de zangeres verdriet\" kan betekenen",
    "a. dat er niets wordt gezegd over het commentaar in het algemeen, maar dat er heel afwijzende uitspraken tussen zaten die haar bedroefd maakten",
    "b. dat er vooral afwijzend commentaar was en dat ze daardoor bedroefd was.",
    "Het is bovendien mogelijk dat a. en b. gelijktijdig waar zijn."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(…) ze zouden er wel voorstander van zijn dat iedere coureur het recht heeft bij het opmaken van de eindbalans het meest negatieve resultaat (lees: niet opkomen) te schrappen. (betekent: het allerslechtste resultaat telt niet mee)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "negatiefst, overtreffende trap van negatief"
      ],
      "id": "nl-meest_negatieve-nl-adj-Fk~~rosI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De jongeren kregen daarop vele, meest negatieve, reacties. (betekent: het merendeel van de reacties was afwijzend)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overwegend negatief"
      ],
      "id": "nl-meest_negatieve-nl-adj-tG0lLjMq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-meest negatieve.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-meest_negatieve.ogg/Nl-meest_negatieve.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-meest negatieve.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmestneɣaˌtivə"
    },
    {
      "audio": "nl-meest+negatieve.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-meest+negatieve.ogg/Nl-meest+negatieve.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-meest+negatieve.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mestˈneɣativə"
    }
  ],
  "word": "meest negatieve"
}
{
  "categories": [
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "vaste verbinding van meest (bijwoord) en negatieve (bijvoeglijk naamwoord)"
  ],
  "hyphenation": "meest ne·ga·tie·ve",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "De eerste betekenis komt het meest voor. In uitspraak is het verschil tussen beide betekenissen duidelijk, in geschreven tekst kan de verdere tekst zekerheid geven. Soms blijven beide betekenissen mogelijk. \"De meest negatieve reacties doen de zangeres verdriet\" kan betekenen",
    "a. dat er niets wordt gezegd over het commentaar in het algemeen, maar dat er heel afwijzende uitspraken tussen zaten die haar bedroefd maakten",
    "b. dat er vooral afwijzend commentaar was en dat ze daardoor bedroefd was.",
    "Het is bovendien mogelijk dat a. en b. gelijktijdig waar zijn."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(…) ze zouden er wel voorstander van zijn dat iedere coureur het recht heeft bij het opmaken van de eindbalans het meest negatieve resultaat (lees: niet opkomen) te schrappen. (betekent: het allerslechtste resultaat telt niet mee)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "negatiefst, overtreffende trap van negatief"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De jongeren kregen daarop vele, meest negatieve, reacties. (betekent: het merendeel van de reacties was afwijzend)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overwegend negatief"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-meest negatieve.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-meest_negatieve.ogg/Nl-meest_negatieve.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-meest negatieve.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmestneɣaˌtivə"
    },
    {
      "audio": "nl-meest+negatieve.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-meest+negatieve.ogg/Nl-meest+negatieve.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-meest+negatieve.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mestˈneɣativə"
    }
  ],
  "word": "meest negatieve"
}

Download raw JSONL data for meest negatieve meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.