"meesmokkelen" meaning in Nederlands

See meesmokkelen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-meesmokkelen.ogg
  1. stiekem over een grens meenemen
    Sense id: nl-meesmokkelen-nl-verb-4LLFZNM8 Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mee bw en smokkelen ww"
  ],
  "hyphenation": "mee·smok·ke·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes)\n “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396",
          "text": "De later in Amerika gedrukte pocketversie, waarvan er 10.000 werden gedrukt, liet zich makkelijker meesmokkelen."
        },
        {
          "text": "Daar houden de blunders nog niet op, zegt de man. \"Diezelfde dag heb ik de beveiliging ook tot twee keer toe omzeild met een valse personeelsbadge én kon ik ongemerkt een mes meesmokkelen.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Douane onderschept 5000 schildpadden op luchthaven Kuala Lumpur” (26-06-2019), NOS",
          "text": "Op het vliegveld van Kuala Lumpur in Maleisië zijn meer dan 5000 schildpadden onderschept. De twee reizigers kwamen met een lijnvlucht uit China en wilden de 5000 schildpadden meesmokkelen, om ze vervolgens als huisdieren te verkopen in India."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stiekem over een grens meenemen"
      ],
      "id": "nl-meesmokkelen-nl-verb-4LLFZNM8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-meesmokkelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-meesmokkelen.ogg/Nl-meesmokkelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-meesmokkelen.ogg"
    }
  ],
  "word": "meesmokkelen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mee bw en smokkelen ww"
  ],
  "hyphenation": "mee·smok·ke·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes)\n “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396",
          "text": "De later in Amerika gedrukte pocketversie, waarvan er 10.000 werden gedrukt, liet zich makkelijker meesmokkelen."
        },
        {
          "text": "Daar houden de blunders nog niet op, zegt de man. \"Diezelfde dag heb ik de beveiliging ook tot twee keer toe omzeild met een valse personeelsbadge én kon ik ongemerkt een mes meesmokkelen.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Douane onderschept 5000 schildpadden op luchthaven Kuala Lumpur” (26-06-2019), NOS",
          "text": "Op het vliegveld van Kuala Lumpur in Maleisië zijn meer dan 5000 schildpadden onderschept. De twee reizigers kwamen met een lijnvlucht uit China en wilden de 5000 schildpadden meesmokkelen, om ze vervolgens als huisdieren te verkopen in India."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stiekem over een grens meenemen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-meesmokkelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-meesmokkelen.ogg/Nl-meesmokkelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-meesmokkelen.ogg"
    }
  ],
  "word": "meesmokkelen"
}

Download raw JSONL data for meesmokkelen meaning in Nederlands (1.7kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102247', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "meesmokkelen",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "meesmokkelen",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
  "path": [
    "meesmokkelen"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "meesmokkelen",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.