See medicijn in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "medicijnencocktail" }, { "word": "medicijnfabriek" }, { "word": "medicijnhamsteren" }, { "word": "medicijnkast" }, { "word": "medicijnkastje" }, { "word": "medicijnknaak" }, { "word": "medicijnlijn" }, { "word": "medicijnman" }, { "word": "medicijnmeester" }, { "word": "medicijnvrouw" } ], "forms": [ { "form": "medicijnen", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "medicijntje", "raw_tags": [ "[A]" ], "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "medicijntjes", "tags": [ "diminutive", "singular" ] } ], "hyphenation": "me·di·cijn", "hyponyms": [ { "word": "coronamedicijn" }, { "word": "nepmedicijn" }, { "word": "zelfzorgmedicijn" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "word": "medicijnen voorschrijven" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Medisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Het niet op de juiste manier slikken van medicijnen kan ernstige gevolgen hebben voor de gezondheid." } ], "glosses": [ "chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent" ], "id": "nl-medicijn-nl-noun-6pHT6cJZ", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-medicijn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-medicijn.ogg/Nl-medicijn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-medicijn.ogg" }, { "ipa": "mediˈsɛɪn" } ], "synonyms": [ { "word": "geneesmiddel" }, { "word": "medicament" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medisyne" }, { "lang": "Alabama", "lang_code": "akz", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "aissi" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "دواء" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "դեղ" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "plural" ], "word": "louzoù" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "лекарство" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "remei" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "藥物" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "药物" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "medicin" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "lægemiddel" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Arznei" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Medizin" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Medikament" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medicine" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "drug" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "pharmaceutical" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "kuracilo" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medikamento" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "arstirohi" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medikament" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "ravim" }, { "lang": "Ewe", "lang_code": "ee", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "atike" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "lääke" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "médicament" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "menciña" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "φάρμακο" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "תרופה" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "gyógyszer" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "orvosság" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "lyf" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "obat" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "medicina" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "farmaco" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "薬" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "derman" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "îlac" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "دهرمان" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "약" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "lijek" }, { "lang": "Laotiaans", "lang_code": "lo", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "ຢາ" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medicamen" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medicamentum" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "zāles" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "medikaments" }, { "lang": "Minangkabaus", "lang_code": "min", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "ubek" }, { "lang": "Napolitaans", "lang_code": "nap", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "'mmericìna" }, { "lang": "Napolitaans", "lang_code": "nap", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "conciàmiento" }, { "lang": "Navajo", "lang_code": "nv", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "azee'" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "legemiddel" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "medikament" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "medisin" }, { "lang": "Occitaans", "lang_code": "oc", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medicament" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "ліки" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "лік" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "лікарство" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "دارو" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "lekarstwo" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "lek" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "farmaceutyk" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "remédio" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medicamento" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "лекарство" }, { "lang": "Servisch", "lang_code": "sr", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "lek" }, { "lang": "Servisch", "lang_code": "sr", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "zdravilo" }, { "lang": "Siciliaans", "lang_code": "scn", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "midicina" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "zdravilo" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "medicamento" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "medicina" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "fármaco" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "మందు" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "ఔషదం" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "lék" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "ilaç" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "läkemedel" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "medicin" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medicinen" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medikament" } ], "word": "medicijn" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "medicijns", "tags": [ "singular" ] } ], "hyphenation": "me·di·cijn", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verouderd_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Hieremias Drexelius (vert. Franciscus De Smidt)\n “De sonne-bloeme.”, herdruk (1700), Gapar van Gaesbeeck, Antwerpen, p. 509", "text": "⧖ En verwondert u niet: het meeste mistrouwen van Godt verdient oock dese straffe: vele en soecken anders geene medicijn dan eenen tooveraer ende anders geenen apteker dan den duyvel." } ], "glosses": [ "iemand die anderen van kwalen kan genezen" ], "id": "nl-medicijn-nl-noun-FgSfuY56", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-medicijn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-medicijn.ogg/Nl-medicijn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-medicijn.ogg" }, { "ipa": "mediˈsɛɪn" } ], "synonyms": [ { "word": "geneesheer" }, { "word": "medicijnmeester" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "medicijn" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "medicijnencocktail" }, { "word": "medicijnfabriek" }, { "word": "medicijnhamsteren" }, { "word": "medicijnkast" }, { "word": "medicijnkastje" }, { "word": "medicijnknaak" }, { "word": "medicijnlijn" }, { "word": "medicijnman" }, { "word": "medicijnmeester" }, { "word": "medicijnvrouw" } ], "forms": [ { "form": "medicijnen", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "medicijntje", "raw_tags": [ "[A]" ], "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "medicijntjes", "tags": [ "diminutive", "singular" ] } ], "hyphenation": "me·di·cijn", "hyponyms": [ { "word": "coronamedicijn" }, { "word": "nepmedicijn" }, { "word": "zelfzorgmedicijn" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "word": "medicijnen voorschrijven" } ], "senses": [ { "categories": [ "Medisch_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Het niet op de juiste manier slikken van medicijnen kan ernstige gevolgen hebben voor de gezondheid." } ], "glosses": [ "chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-medicijn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-medicijn.ogg/Nl-medicijn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-medicijn.ogg" }, { "ipa": "mediˈsɛɪn" } ], "synonyms": [ { "word": "geneesmiddel" }, { "word": "medicament" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medisyne" }, { "lang": "Alabama", "lang_code": "akz", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "aissi" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "دواء" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "դեղ" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "plural" ], "word": "louzoù" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "лекарство" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "remei" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "藥物" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "药物" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "medicin" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "lægemiddel" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Arznei" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Medizin" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Medikament" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medicine" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "drug" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "pharmaceutical" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "kuracilo" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medikamento" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "arstirohi" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medikament" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "ravim" }, { "lang": "Ewe", "lang_code": "ee", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "atike" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "lääke" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "médicament" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "menciña" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "φάρμακο" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "תרופה" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "gyógyszer" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "orvosság" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "lyf" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "obat" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "medicina" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "farmaco" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "薬" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "derman" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "îlac" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "دهرمان" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "약" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "lijek" }, { "lang": "Laotiaans", "lang_code": "lo", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "ຢາ" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medicamen" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medicamentum" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "zāles" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "medikaments" }, { "lang": "Minangkabaus", "lang_code": "min", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "ubek" }, { "lang": "Napolitaans", "lang_code": "nap", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "'mmericìna" }, { "lang": "Napolitaans", "lang_code": "nap", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "conciàmiento" }, { "lang": "Navajo", "lang_code": "nv", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "azee'" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "legemiddel" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "medikament" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "medisin" }, { "lang": "Occitaans", "lang_code": "oc", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medicament" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "ліки" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "лік" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "лікарство" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "دارو" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "lekarstwo" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "lek" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "farmaceutyk" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "remédio" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medicamento" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "лекарство" }, { "lang": "Servisch", "lang_code": "sr", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "lek" }, { "lang": "Servisch", "lang_code": "sr", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "zdravilo" }, { "lang": "Siciliaans", "lang_code": "scn", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "midicina" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "zdravilo" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "medicamento" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "medicina" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "fármaco" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "మందు" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "ఔషదం" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "lék" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "ilaç" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "läkemedel" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "medicin" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medicinen" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent", "sense_index": 1, "word": "medikament" } ], "word": "medicijn" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "forms": [ { "form": "medicijns", "tags": [ "singular" ] } ], "hyphenation": "me·di·cijn", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Verouderd_in_het_Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Hieremias Drexelius (vert. Franciscus De Smidt)\n “De sonne-bloeme.”, herdruk (1700), Gapar van Gaesbeeck, Antwerpen, p. 509", "text": "⧖ En verwondert u niet: het meeste mistrouwen van Godt verdient oock dese straffe: vele en soecken anders geene medicijn dan eenen tooveraer ende anders geenen apteker dan den duyvel." } ], "glosses": [ "iemand die anderen van kwalen kan genezen" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-medicijn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-medicijn.ogg/Nl-medicijn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-medicijn.ogg" }, { "ipa": "mediˈsɛɪn" } ], "synonyms": [ { "word": "geneesheer" }, { "word": "medicijnmeester" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "medicijn" }
Download raw JSONL data for medicijn meaning in Nederlands (18.7kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102424', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "medicijn", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "medicijn", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.