See matrijs in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "matrijzenmakerij" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘holle vorm, gietvorm’ voor het eerst aangetroffen in 1567", "afleiding van het Franse matrice" ], "forms": [ { "form": "matrijzen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ma·trijs", "hyponyms": [ { "word": "persmatrijs" }, { "word": "toetsmatrijs" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Techniek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Veel geavanceerder is dat ze ook RNA uit het weefsel isoleerden. RNA ontstaat als genen worden geactiveerd om eiwitten te produceren. Op het DNA van een geactiveerd gen wordt een kopie van RNA gemaakt. Dat boodschapper-RNA is de matrijs voor de eiwitsynthese. De hoeveelheid RNA in een weefsel is dus een maat voor de stofwisselingsactiviteit. En door de erfelijke code van het geïsoleerde RNA vast te stellen achterhaalden de onderzoekers wélke genen er actief waren, zowel in getrainde als in ongetrainde benen." }, { "text": "„Voor een groot buitenlands bedrijf zou ik graag eens een kunststof stoel willen ontwerpen. Een stoel met een combinatie van gladde en zachte kunststof die op een industriële manier, liefst met één matrijs, wordt geproduceerd. Een lastige opdracht, dat besef ik. Maar ik heb het gevoel dat ik nog maar net ben begonnen. Het beste moet nog komen.”" } ], "glosses": [ "vorm die dient om meerdere gelijke producten te maken" ], "id": "nl-matrijs-nl-noun-1NJJ~ugI", "topics": [ "technology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Techniek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ijzer voor het maken van schroefdraden" ], "id": "nl-matrijs-nl-noun-WjBLJaG2", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-matrijs.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-matrijs.ogg/Nl-matrijs.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-matrijs.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "gietvorm" }, { "word": "mal" }, { "word": "matrix" }, { "word": "model" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vorm die dient om meerdere gelijke producten te maken", "sense_index": 1, "word": "template" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "vorm die dient om meerdere gelijke producten te maken", "sense_index": 1, "word": "matrice" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "vorm die dient om meerdere gelijke producten te maken", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "matriz" } ], "word": "matrijs" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "matrijzenmakerij" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘holle vorm, gietvorm’ voor het eerst aangetroffen in 1567", "afleiding van het Franse matrice" ], "forms": [ { "form": "matrijzen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ma·trijs", "hyponyms": [ { "word": "persmatrijs" }, { "word": "toetsmatrijs" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Techniek_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Veel geavanceerder is dat ze ook RNA uit het weefsel isoleerden. RNA ontstaat als genen worden geactiveerd om eiwitten te produceren. Op het DNA van een geactiveerd gen wordt een kopie van RNA gemaakt. Dat boodschapper-RNA is de matrijs voor de eiwitsynthese. De hoeveelheid RNA in een weefsel is dus een maat voor de stofwisselingsactiviteit. En door de erfelijke code van het geïsoleerde RNA vast te stellen achterhaalden de onderzoekers wélke genen er actief waren, zowel in getrainde als in ongetrainde benen." }, { "text": "„Voor een groot buitenlands bedrijf zou ik graag eens een kunststof stoel willen ontwerpen. Een stoel met een combinatie van gladde en zachte kunststof die op een industriële manier, liefst met één matrijs, wordt geproduceerd. Een lastige opdracht, dat besef ik. Maar ik heb het gevoel dat ik nog maar net ben begonnen. Het beste moet nog komen.”" } ], "glosses": [ "vorm die dient om meerdere gelijke producten te maken" ], "topics": [ "technology" ] }, { "categories": [ "Techniek_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "ijzer voor het maken van schroefdraden" ], "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-matrijs.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-matrijs.ogg/Nl-matrijs.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-matrijs.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "gietvorm" }, { "word": "mal" }, { "word": "matrix" }, { "word": "model" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vorm die dient om meerdere gelijke producten te maken", "sense_index": 1, "word": "template" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "vorm die dient om meerdere gelijke producten te maken", "sense_index": 1, "word": "matrice" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "vorm die dient om meerdere gelijke producten te maken", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "matriz" } ], "word": "matrijs" }
Download raw JSONL data for matrijs meaning in Nederlands (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.