See matennaaier in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Samenstellende afleiding van maat (kameraad, makker) en de stam van naaien met het achtervoegsel -er met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "matennaaiers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ma·ten·naai·er", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Informeel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Na een lichte natrap van diezelfde Paulista op Costa ging de Spanjaard furieus verhaal halen bij de ref, die prompt rood trok voor Paulista. Costa, die in Engeland al lang de stempel van matennaaier kreeg opgeplakt, lachte in zijn vuistje bij het ingaan van de rust." } ], "glosses": [ "iemand die zijn collega's aangeeft bij hogere functionarissen" ], "id": "nl-matennaaier-nl-noun-n7cBOuAB", "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Informeel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Er werd al eerder bekend dat een aantal agenten worden verdacht van strafbare feiten. Bouman besloot nu pas tot schorsing over te gaan omdat hij recentelijk nieuwe informatie heeft gekregen over geknoei bij aanbestedingsprocedures. Naar verluidt hebben twee agenten zich kort geleden gemeld bij de Rijksrecherche met informatie over onrechtmatigheden. Schorsing werd toen onvermijdelijk. Bij de politie bestaat het vermoeden dat veel klokkenluiders zich tot nu toe niet melden omdat ze bang zijn voor matennaaier te worden uitgemaakt." } ], "glosses": [ "leden van de rijksrecherche" ], "id": "nl-matennaaier-nl-noun-N21SfHdy", "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-matennaaier.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-matennaaier.ogg/Nl-matennaaier.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-matennaaier.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "matennaaier" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -er in het Nederlands", "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Samenstellende afleiding van maat (kameraad, makker) en de stam van naaien met het achtervoegsel -er met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "matennaaiers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ma·ten·naai·er", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Informeel_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Na een lichte natrap van diezelfde Paulista op Costa ging de Spanjaard furieus verhaal halen bij de ref, die prompt rood trok voor Paulista. Costa, die in Engeland al lang de stempel van matennaaier kreeg opgeplakt, lachte in zijn vuistje bij het ingaan van de rust." } ], "glosses": [ "iemand die zijn collega's aangeeft bij hogere functionarissen" ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ "Informeel_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Er werd al eerder bekend dat een aantal agenten worden verdacht van strafbare feiten. Bouman besloot nu pas tot schorsing over te gaan omdat hij recentelijk nieuwe informatie heeft gekregen over geknoei bij aanbestedingsprocedures. Naar verluidt hebben twee agenten zich kort geleden gemeld bij de Rijksrecherche met informatie over onrechtmatigheden. Schorsing werd toen onvermijdelijk. Bij de politie bestaat het vermoeden dat veel klokkenluiders zich tot nu toe niet melden omdat ze bang zijn voor matennaaier te worden uitgemaakt." } ], "glosses": [ "leden van de rijksrecherche" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-matennaaier.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-matennaaier.ogg/Nl-matennaaier.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-matennaaier.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "matennaaier" }
Download raw JSONL data for matennaaier meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.