"martelares" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -es in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van martelaar met het achtervoegsel -es"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "martelaressen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mar·te·la·res",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062",
          "text": "Eén ding wil ik nog zo graag: vergeef me, vergeef me alles. Ik ben ontzettend slecht, maar mijn kindermeid heeft me altijd verteld van die heilige martelares - hoe heette ze ook alweer? - die nog slechter was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die kwellingen doorstaat of het eigen leven offert op religieuze grond"
      ],
      "id": "nl-martelares-nl-noun-DbiVaMNA",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJan Willem Regenhardt\n “Mischa’s spel, de ondergang van de familie Hillesum” (28-01-2012), NOS",
          "text": "Mischa keert terug naar Amsterdam. Hij woont bij Mien Kuyper, een pianolerares en leidster van een orkestje. Hij krijgt een merkwaardige verhouding met deze veel oudere weduwe, die zoals zij graag rondbazuinde, de jonge Mischa een geweldige minnaar vond. Vrienden van hem vroegen zich af of haar invloed op de in vele opzichten kinderlijke Mischa wel goed is. 'De martelares voor Mischa's talent. Je kan natuurlijk zeggen, dat ze alleen maar een strooblonde hysterische weduwe is met een idee fixe', schrijft Etty Hillesum over de verleidster van haar broertje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die zich voor een goede zaak opoffert"
      ],
      "id": "nl-martelares-nl-noun-jQFRPruu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-martelares.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-martelares.ogg/Nl-martelares.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-martelares.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "geloofsgetuige"
    },
    {
      "word": "martelaarster"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vrouw die kwellingen doorstaat of het eigen leven offert op religieuze grond",
      "sense_index": 1,
      "word": "female martyr"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vrouw die kwellingen doorstaat of het eigen leven offert op religieuze grond",
      "sense_index": 1,
      "word": "martyress"
    }
  ],
  "word": "martelares"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -es in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van martelaar met het achtervoegsel -es"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "martelaressen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mar·te·la·res",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062",
          "text": "Eén ding wil ik nog zo graag: vergeef me, vergeef me alles. Ik ben ontzettend slecht, maar mijn kindermeid heeft me altijd verteld van die heilige martelares - hoe heette ze ook alweer? - die nog slechter was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die kwellingen doorstaat of het eigen leven offert op religieuze grond"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJan Willem Regenhardt\n “Mischa’s spel, de ondergang van de familie Hillesum” (28-01-2012), NOS",
          "text": "Mischa keert terug naar Amsterdam. Hij woont bij Mien Kuyper, een pianolerares en leidster van een orkestje. Hij krijgt een merkwaardige verhouding met deze veel oudere weduwe, die zoals zij graag rondbazuinde, de jonge Mischa een geweldige minnaar vond. Vrienden van hem vroegen zich af of haar invloed op de in vele opzichten kinderlijke Mischa wel goed is. 'De martelares voor Mischa's talent. Je kan natuurlijk zeggen, dat ze alleen maar een strooblonde hysterische weduwe is met een idee fixe', schrijft Etty Hillesum over de verleidster van haar broertje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die zich voor een goede zaak opoffert"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-martelares.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-martelares.ogg/Nl-martelares.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-martelares.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "geloofsgetuige"
    },
    {
      "word": "martelaarster"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vrouw die kwellingen doorstaat of het eigen leven offert op religieuze grond",
      "sense_index": 1,
      "word": "female martyr"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vrouw die kwellingen doorstaat of het eigen leven offert op religieuze grond",
      "sense_index": 1,
      "word": "martyress"
    }
  ],
  "word": "martelares"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010225c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "martelares",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "martelares",
  "trace": ""
}