"marktprijs" meaning in Nederlands

See marktprijs in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-marktprijs.ogg Forms: marktprijzen [plural]
  1. prijs waarvoor men goederen op de markt kan kopen en verkopen
    Sense id: nl-marktprijs-nl-noun-lX-d6gBB Categories (other): Handel_in_het_Nederlands Topics: business
  2. de prijs die ontstaat door vraag en aanbod
    Sense id: nl-marktprijs-nl-noun-r2fE2e2M Categories (other): Economie_in_het_Nederlands Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: handelswaarde, marktwaarde, koers

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van markt en prijs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marktprijzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "markt·prijs",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Handel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prijs waarvoor men goederen op de markt kan kopen en verkopen"
      ],
      "id": "nl-marktprijs-nl-noun-lX-d6gBB",
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Opvallend is dat 15 procent van de huizen onder de marktprijs zal worden aangeboden, net zoals sociale woningen. Facebook schrijft zijn rol als projectontwikkelaar toe aan het ‘falen van regionale overheden’, wier gebrekkige investeringen in infrastructuur tot torenhoge woningprijzen en ellenlang woon-werkverkeer zouden hebben geleid."
        },
        {
          "text": "Met het recente overlijden van Jake's opa erfde vader een atelierwoning die al jaren ver onder de marktprijs wordt verhuurd aan de vriendelijke Chileense kleermaakster Leonor, wier zoon Tony vlot bevriend raakt met Jake. Waar de gefnuikte theaterdroom van Jake's vader nog valt onder eerstewereldproblematiek, dreigt voor Leonor huisuitzetting. Al is vader de laatste die daarvan de aanstichter wil zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de prijs die ontstaat door vraag en aanbod"
      ],
      "id": "nl-marktprijs-nl-noun-r2fE2e2M",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-marktprijs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-marktprijs.ogg/Nl-marktprijs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-marktprijs.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "handelswaarde"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "marktwaarde"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "koers"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "marktprijs"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van markt en prijs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marktprijzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "markt·prijs",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Handel_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "prijs waarvoor men goederen op de markt kan kopen en verkopen"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Opvallend is dat 15 procent van de huizen onder de marktprijs zal worden aangeboden, net zoals sociale woningen. Facebook schrijft zijn rol als projectontwikkelaar toe aan het ‘falen van regionale overheden’, wier gebrekkige investeringen in infrastructuur tot torenhoge woningprijzen en ellenlang woon-werkverkeer zouden hebben geleid."
        },
        {
          "text": "Met het recente overlijden van Jake's opa erfde vader een atelierwoning die al jaren ver onder de marktprijs wordt verhuurd aan de vriendelijke Chileense kleermaakster Leonor, wier zoon Tony vlot bevriend raakt met Jake. Waar de gefnuikte theaterdroom van Jake's vader nog valt onder eerstewereldproblematiek, dreigt voor Leonor huisuitzetting. Al is vader de laatste die daarvan de aanstichter wil zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de prijs die ontstaat door vraag en aanbod"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-marktprijs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-marktprijs.ogg/Nl-marktprijs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-marktprijs.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "handelswaarde"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "marktwaarde"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "koers"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "marktprijs"
}

Download raw JSONL data for marktprijs meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.