"marktkramer" meaning in Nederlands

See marktkramer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-marktkramer.ogg Forms: marktkramers [plural]
  1. iemand die zijn goederen aanbiedt in een kraam op een markt
    Sense id: nl-marktkramer-nl-noun-P8sCy7hG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: marktkoopman Related terms: marktvrouw Translations: stall keeper (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van markt zn en kramer zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marktkramers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "markt·kra·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "marktvrouw"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ondanks dat het omstreeks het tijdstip van de schietpartij druk was op straat, heeft de politie vooralsnog niets ontvangen na een getuigenoproep. Ook is er geen beeldmateriaal geüpload. Dat is opvallend, aldus de politiewoordvoerder. \"Net na het incident waren er veel mensen aanwezig. De marktkramers waren nog bezig met de afbouw.\""
        },
        {
          "text": "De man in kwestie probeerde vorige maand een marktkraam te beroven door zich voor te doen als een marktkramer. Daarom was de politie naar hem op zoek."
        },
        {
          "text": "Het Jobevent van Hogeschool PXL is traditioneel een drukte van jewelste. Op elke vierkante meter van PXL Congress (gebouw D) prijzen standhouders hun vacatures aan als inventieve marktkramers. Het aantal bedrijven en organisaties dat dingt naar de gunsten van de PXLérs neemt nog ieder jaar toe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die zijn goederen aanbiedt in een kraam op een markt"
      ],
      "id": "nl-marktkramer-nl-noun-P8sCy7hG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-marktkramer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-marktkramer.ogg/Nl-marktkramer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-marktkramer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "marktkoopman"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "stall keeper"
    }
  ],
  "word": "marktkramer"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van markt zn en kramer zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marktkramers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "markt·kra·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "marktvrouw"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ondanks dat het omstreeks het tijdstip van de schietpartij druk was op straat, heeft de politie vooralsnog niets ontvangen na een getuigenoproep. Ook is er geen beeldmateriaal geüpload. Dat is opvallend, aldus de politiewoordvoerder. \"Net na het incident waren er veel mensen aanwezig. De marktkramers waren nog bezig met de afbouw.\""
        },
        {
          "text": "De man in kwestie probeerde vorige maand een marktkraam te beroven door zich voor te doen als een marktkramer. Daarom was de politie naar hem op zoek."
        },
        {
          "text": "Het Jobevent van Hogeschool PXL is traditioneel een drukte van jewelste. Op elke vierkante meter van PXL Congress (gebouw D) prijzen standhouders hun vacatures aan als inventieve marktkramers. Het aantal bedrijven en organisaties dat dingt naar de gunsten van de PXLérs neemt nog ieder jaar toe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die zijn goederen aanbiedt in een kraam op een markt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-marktkramer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-marktkramer.ogg/Nl-marktkramer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-marktkramer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "marktkoopman"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "stall keeper"
    }
  ],
  "word": "marktkramer"
}

Download raw JSONL data for marktkramer meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.