"mannetjesputter" meaning in Nederlands

See mannetjesputter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-mannetjesputter.ogg Forms: mannetjesputters [plural]
  1. een flinke, grote, stoere man
    Sense id: nl-mannetjesputter-nl-noun-UIvVqAvG
  2. een mannelijke putter of distelvink
    Sense id: nl-mannetjesputter-nl-noun-RUgbYHgz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘grote, sterke vent’ voor het eerst aangetroffen in 1904",
    "samenstelling van mannetje en putter met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mannetjesputters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "man·ne·tjes·put·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Afgelopen weekeinde lapte hij het opnieuw. In Puttershoek in Zuid-Holland werd de finale van de 'Sterkste man van Nederland' wederom een prooi voor de 33-jarige Vroomshoopse krachtpatser Jarno Hams. De mannetjesputter schreef deze Nederlandse titel voor de vijfde achtereenvolgende keer op z'n naam. Hams wist in grootse stijl voor een kleine 3000 toeschouwers alle zes onderdelen te winnen."
        },
        {
          "text": "De facto is een zege van Berlusconi ook een stem tegen de marsrichting van de ­eurozone. Terwijl die net een beetje rust nodig heeft en geen mannetjesputter die vooral ter meerdere eer en glorie van zichzelf een euroland op zijn kop zet. Een politieke impasse in een groot land als Italië, dat ook economisch al veel te lang is vastgeroest, dreigt de crisis weer helemaal ­terug te brengen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een flinke, grote, stoere man"
      ],
      "id": "nl-mannetjesputter-nl-noun-UIvVqAvG"
    },
    {
      "glosses": [
        "een mannelijke putter of distelvink"
      ],
      "id": "nl-mannetjesputter-nl-noun-RUgbYHgz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mannetjesputter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-mannetjesputter.ogg/Nl-mannetjesputter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mannetjesputter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mannetjesputter"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘grote, sterke vent’ voor het eerst aangetroffen in 1904",
    "samenstelling van mannetje en putter met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mannetjesputters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "man·ne·tjes·put·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Afgelopen weekeinde lapte hij het opnieuw. In Puttershoek in Zuid-Holland werd de finale van de 'Sterkste man van Nederland' wederom een prooi voor de 33-jarige Vroomshoopse krachtpatser Jarno Hams. De mannetjesputter schreef deze Nederlandse titel voor de vijfde achtereenvolgende keer op z'n naam. Hams wist in grootse stijl voor een kleine 3000 toeschouwers alle zes onderdelen te winnen."
        },
        {
          "text": "De facto is een zege van Berlusconi ook een stem tegen de marsrichting van de ­eurozone. Terwijl die net een beetje rust nodig heeft en geen mannetjesputter die vooral ter meerdere eer en glorie van zichzelf een euroland op zijn kop zet. Een politieke impasse in een groot land als Italië, dat ook economisch al veel te lang is vastgeroest, dreigt de crisis weer helemaal ­terug te brengen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een flinke, grote, stoere man"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een mannelijke putter of distelvink"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mannetjesputter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-mannetjesputter.ogg/Nl-mannetjesputter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mannetjesputter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mannetjesputter"
}

Download raw JSONL data for mannetjesputter meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.