See manneke in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ke in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "verkleinwoord, afgeleid van man met het achtervoegsel -ke met het invoegsel -e-" ], "forms": [ { "form": "mannekes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "manneken", "note": "archaïscher vorm" } ], "hyphenation": "man·ne·ke", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "\"Kul van zo'n manneke\", stelt Patty nu op haar facebookpagina. \"De krant bellen met een totaal uit zijn verband gerukte uitspraak van mij, om zo de pers te proberen te halen ter promotie van je nieuwe programmaatje!\"" }, { "text": "Meer te spreken was Smeets deze 48e editie van Pinkpop over bijvoorbeeld het optreden van Guus Meeuwis vanmiddag. Ook daar was vooraf nogal wat kritiek op, maar Smeets spreekt van een \"onwaarschijnlijk succes\". Het publiek ging vanaf de eerste noten mee in het enthousiasme van de Nederlandse zanger en bleef een uur lang vol overtuiging meezingen en -klappen. Ook van Martin Garrix, de andere headliner van zaterdag, was hij onder de indruk. \"Wat een leuk manneke. Je zou wensen dat ze allemaal zo waren.\"" }, { "text": "Hij ziet zichzelf nog thuis zitten bij zijn moeder, als klein manneke. The Rolling Stones op tv, op de radio. Toen al een hitmachine. ,,Wat zij neerzetten was onbereikbaar voor iedereen. Elke Nederlandse artiest is een lilliputter naast hen." } ], "glosses": [ "kleine man; kleine jongen" ], "id": "nl-manneke-nl-noun-LXLGLVQ5" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-manneke.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-manneke.ogg/Nl-manneke.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-manneke.ogg" }, { "ipa": "ˈmɑnəkə" } ], "synonyms": [ { "word": "knul" }, { "word": "jongen" }, { "word": "mannetje" }, { "word": "knaap" }, { "word": "ventje" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "manneke" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ke in het Nederlands", "Invoegsel -e- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "verkleinwoord, afgeleid van man met het achtervoegsel -ke met het invoegsel -e-" ], "forms": [ { "form": "mannekes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "manneken", "note": "archaïscher vorm" } ], "hyphenation": "man·ne·ke", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "\"Kul van zo'n manneke\", stelt Patty nu op haar facebookpagina. \"De krant bellen met een totaal uit zijn verband gerukte uitspraak van mij, om zo de pers te proberen te halen ter promotie van je nieuwe programmaatje!\"" }, { "text": "Meer te spreken was Smeets deze 48e editie van Pinkpop over bijvoorbeeld het optreden van Guus Meeuwis vanmiddag. Ook daar was vooraf nogal wat kritiek op, maar Smeets spreekt van een \"onwaarschijnlijk succes\". Het publiek ging vanaf de eerste noten mee in het enthousiasme van de Nederlandse zanger en bleef een uur lang vol overtuiging meezingen en -klappen. Ook van Martin Garrix, de andere headliner van zaterdag, was hij onder de indruk. \"Wat een leuk manneke. Je zou wensen dat ze allemaal zo waren.\"" }, { "text": "Hij ziet zichzelf nog thuis zitten bij zijn moeder, als klein manneke. The Rolling Stones op tv, op de radio. Toen al een hitmachine. ,,Wat zij neerzetten was onbereikbaar voor iedereen. Elke Nederlandse artiest is een lilliputter naast hen." } ], "glosses": [ "kleine man; kleine jongen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-manneke.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-manneke.ogg/Nl-manneke.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-manneke.ogg" }, { "ipa": "ˈmɑnəkə" } ], "synonyms": [ { "word": "knul" }, { "word": "jongen" }, { "word": "mannetje" }, { "word": "knaap" }, { "word": "ventje" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "manneke" }
Download raw JSONL data for manneke meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.