"mandala" meaning in Nederlands

See mandala in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-mandala.ogg Forms: mandala's [plural]
  1. een plan, kaart of geometrisch patroon dat metafysisch of symbolisch de kosmos uitbeeldt
    Sense id: nl-mandala-nl-noun-~VBI~xDA Categories (other): Religie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Sankriet"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mandala's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "man·da·la",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Monnikenwerk in Prismare” (02-05-2013), Tubantia",
          "text": "Vanuit Oostenrijk zijn ze naar Enschede gekomen. Om geld in te zamelen voor hun Indiase klooster en om de cultuur en historie van de Tibetanen te verbreiden. Ze stralen een en al rust uit. Met uiterste concentratie creëren ze dezer dagen tussen studie en gebed door hun mandala. Een kleurrijke schildering op een blauwe vierkante plaat van 2,5 bij 2,5 meter."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Berkelland-Art fleurt ziekenhuis op” (21-03-2008), Tubantia",
          "text": "De Eibergse kunstenaar werkt als tekentherapeut en geeft cursussen mandala tekenen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAlexandra Besuijen\n “We hebben het nieuwe kleurboek voor volwassenen gevonden” (10/05/2017), HP de Tijd",
          "text": "Een paar jaar geleden ontdekte ik tot mijn schrik dat de hele hobbyboekenkast van mijn boekwinkel was opgeofferd aan dé hit van dat moment: het kleurboek voor volwassenen. Van mandala’s en ansichtkaarten tot intrigerende doedels en spirituele – daar is-ie weer! – boeddha’s en alles daar tussenin. En kleurpotloden en stiften en etuitjes en god weet wat nog meer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een plan, kaart of geometrisch patroon dat metafysisch of symbolisch de kosmos uitbeeldt"
      ],
      "id": "nl-mandala-nl-noun-~VBI~xDA",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mandala.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-mandala.ogg/Nl-mandala.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mandala.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mandala"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Sankriet"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mandala's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "man·da·la",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Monnikenwerk in Prismare” (02-05-2013), Tubantia",
          "text": "Vanuit Oostenrijk zijn ze naar Enschede gekomen. Om geld in te zamelen voor hun Indiase klooster en om de cultuur en historie van de Tibetanen te verbreiden. Ze stralen een en al rust uit. Met uiterste concentratie creëren ze dezer dagen tussen studie en gebed door hun mandala. Een kleurrijke schildering op een blauwe vierkante plaat van 2,5 bij 2,5 meter."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Berkelland-Art fleurt ziekenhuis op” (21-03-2008), Tubantia",
          "text": "De Eibergse kunstenaar werkt als tekentherapeut en geeft cursussen mandala tekenen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAlexandra Besuijen\n “We hebben het nieuwe kleurboek voor volwassenen gevonden” (10/05/2017), HP de Tijd",
          "text": "Een paar jaar geleden ontdekte ik tot mijn schrik dat de hele hobbyboekenkast van mijn boekwinkel was opgeofferd aan dé hit van dat moment: het kleurboek voor volwassenen. Van mandala’s en ansichtkaarten tot intrigerende doedels en spirituele – daar is-ie weer! – boeddha’s en alles daar tussenin. En kleurpotloden en stiften en etuitjes en god weet wat nog meer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een plan, kaart of geometrisch patroon dat metafysisch of symbolisch de kosmos uitbeeldt"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mandala.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-mandala.ogg/Nl-mandala.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mandala.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mandala"
}

Download raw JSONL data for mandala meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.