See machtswellusteling in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van macht zn en wellusteling zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "machtswellustelingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "machts·wel·lus·te·ling", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Politiek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "‘Het is doodzonde dat sommige mensen door u gaan denken dat alle scheidsrechters machtswellustelingen zijn’, schrijft Vannieuwkerke. ‘Gelukkig is dat niet zo. Ik heb er de voorbije jaren veel zien passeren in Diksmuide. Jonge en iets oudere referees die gedreven worden door de passie die ons allemaal drijft: jongeren plezier laten beleven op een voetbalveld en ze daarbij aanmoedigen door ze te corrigeren en te helpen.’" }, { "text": "Komt het ooit goed met Hendrik de achtste (1491-1547)? Waarschijnlijk niet. De beroemdste koning van Engeland is in de kleine vijfhonderd jaar na zijn dood in toneelstukken, films, boeken en tv-series al weggezet als seksueel gefrustreerd machtswellusteling. Afgelopen week werd hij ook nog door 60 Britse historische auteurs verkozen tot de ‘slechts monarch aller tijden’." } ], "glosses": [ "iemand die heel erg geniet van het hebben en uitoefenen van macht" ], "id": "nl-machtswellusteling-nl-noun-w8drjF45", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-machtswellusteling.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-machtswellusteling.ogg/Nl-machtswellusteling.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-machtswellusteling.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "potentaat" }, { "word": "despoot" }, { "word": "dwingeland" }, { "word": "tiran" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die heel erg geniet van het hebben en uitoefenen van macht", "sense_index": 1, "word": "person luxuriating in his power" } ], "word": "machtswellusteling" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 18", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van macht zn en wellusteling zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "machtswellustelingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "machts·wel·lus·te·ling", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Politiek_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "‘Het is doodzonde dat sommige mensen door u gaan denken dat alle scheidsrechters machtswellustelingen zijn’, schrijft Vannieuwkerke. ‘Gelukkig is dat niet zo. Ik heb er de voorbije jaren veel zien passeren in Diksmuide. Jonge en iets oudere referees die gedreven worden door de passie die ons allemaal drijft: jongeren plezier laten beleven op een voetbalveld en ze daarbij aanmoedigen door ze te corrigeren en te helpen.’" }, { "text": "Komt het ooit goed met Hendrik de achtste (1491-1547)? Waarschijnlijk niet. De beroemdste koning van Engeland is in de kleine vijfhonderd jaar na zijn dood in toneelstukken, films, boeken en tv-series al weggezet als seksueel gefrustreerd machtswellusteling. Afgelopen week werd hij ook nog door 60 Britse historische auteurs verkozen tot de ‘slechts monarch aller tijden’." } ], "glosses": [ "iemand die heel erg geniet van het hebben en uitoefenen van macht" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-machtswellusteling.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-machtswellusteling.ogg/Nl-machtswellusteling.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-machtswellusteling.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "potentaat" }, { "word": "despoot" }, { "word": "dwingeland" }, { "word": "tiran" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die heel erg geniet van het hebben en uitoefenen van macht", "sense_index": 1, "word": "person luxuriating in his power" } ], "word": "machtswellusteling" }
Download raw JSONL data for machtswellusteling meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.