"maatkan" meaning in Nederlands

See maatkan in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-maatkan.ogg Forms: maatkannen [plural]
  1. een vat waarmee men een hoeveelheid kan afmeten
    Sense id: nl-maatkan-nl-noun-4viMVmOm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: maatbeker

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van maat zn en kan zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maatkannen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "maat·kan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Onze petroleumboer heette Jochem Boes en ventte zijn waar uit met een hondenkar. Op de kar stond een groot vat waaruit de brandstof in een maatkan werd getapt. Met behulp van een trechter werden onze kannen gevuld."
        },
        {
          "text": "Wie in Spanje benzine tankt doet er goed aan een maatkan mee te nemen. Vandaag is een legertje van veertig inspecteurs begonnen om de ruim vierhonderd tankstations van de regio Madrid aan een nauwgezette inspectie te onderwerpen. Aanleiding is het vermoeden dat er op ruime schaal gerommeld is met het elektronische meetsysteem van de pompen waardoor de automobilist aanzienlijk minder brandstof in zijn tank krijgt dan het pompscherm aangeeft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vat waarmee men een hoeveelheid kan afmeten"
      ],
      "id": "nl-maatkan-nl-noun-4viMVmOm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-maatkan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-maatkan.ogg/Nl-maatkan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-maatkan.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "maatbeker"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "maatkan"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van maat zn en kan zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maatkannen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "maat·kan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Onze petroleumboer heette Jochem Boes en ventte zijn waar uit met een hondenkar. Op de kar stond een groot vat waaruit de brandstof in een maatkan werd getapt. Met behulp van een trechter werden onze kannen gevuld."
        },
        {
          "text": "Wie in Spanje benzine tankt doet er goed aan een maatkan mee te nemen. Vandaag is een legertje van veertig inspecteurs begonnen om de ruim vierhonderd tankstations van de regio Madrid aan een nauwgezette inspectie te onderwerpen. Aanleiding is het vermoeden dat er op ruime schaal gerommeld is met het elektronische meetsysteem van de pompen waardoor de automobilist aanzienlijk minder brandstof in zijn tank krijgt dan het pompscherm aangeeft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vat waarmee men een hoeveelheid kan afmeten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-maatkan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-maatkan.ogg/Nl-maatkan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-maatkan.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "maatbeker"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "maatkan"
}

Download raw JSONL data for maatkan meaning in Nederlands (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.