"maanstand" meaning in Nederlands

See maanstand in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-maanstand.ogg Forms: maanstanden [plural]
  1. het schijnbare uiterlijk van de maan dat bepaald wordt door de hoek waaronder ze door de zon beschenen wordt en de hoek waarmee ze vanaf de aarde bekeken wordt
    Sense id: nl-maanstand-nl-noun-V6NzsVpH Categories (other): Astronomie_in_het_Nederlands Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: volle maan, nieuwe maan, eerste kwartier, laatste kwartier, wassende maan, krimpende maan

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van maan zn en stand zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maanstanden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "maan·stand",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "volle maan"
    },
    {
      "word": "nieuwe maan"
    },
    {
      "word": "eerste kwartier"
    },
    {
      "word": "laatste kwartier"
    },
    {
      "word": "wassende maan"
    },
    {
      "word": "krimpende maan"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Astronomie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De maanstand is dit jaar extra gunstig, aldus de werkgroep Meteoren van de Koninklijke Nederlandse Vereniging voor Weer- en Sterrenkunde (KNVWS). Doordat het nieuwe maan is, is er geen storend maanlicht. Maar doordat er veel zogenoemde hoge en middelbare bewolking is, wordt het zicht op de hemel belemmerd."
        },
        {
          "text": "Op bijna elke wijzerplaat zijn verder ook nog çomplicaties'te zien. Dit zijn kleine icoontjes die snel informatie geven. Zo kan de Activiteit-complicatie je direct tonen hoe het met je dagelijkse doelen zit en kun je met de Kalender-complicatie zien wat je eerstvolgende afspraak is. Ook zijn een wereldklok, de maanstand, het weer, hoelang de batterij nog mee gaat en natuurlijk de datum opties."
        },
        {
          "text": "Pasen valt elk jaar op een andere datum, maar valt altijd tussen 22 maart en 25 april. Het wordt nooit eerder of later gevierd. Dat het ieder jaar op een andere datum wordt gevierd, heeft te maken met de maanstand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het schijnbare uiterlijk van de maan dat bepaald wordt door de hoek waaronder ze door de zon beschenen wordt en de hoek waarmee ze vanaf de aarde bekeken wordt"
      ],
      "id": "nl-maanstand-nl-noun-V6NzsVpH",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-maanstand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-maanstand.ogg/Nl-maanstand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-maanstand.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "maanstand"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van maan zn en stand zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maanstanden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "maan·stand",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "volle maan"
    },
    {
      "word": "nieuwe maan"
    },
    {
      "word": "eerste kwartier"
    },
    {
      "word": "laatste kwartier"
    },
    {
      "word": "wassende maan"
    },
    {
      "word": "krimpende maan"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Astronomie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De maanstand is dit jaar extra gunstig, aldus de werkgroep Meteoren van de Koninklijke Nederlandse Vereniging voor Weer- en Sterrenkunde (KNVWS). Doordat het nieuwe maan is, is er geen storend maanlicht. Maar doordat er veel zogenoemde hoge en middelbare bewolking is, wordt het zicht op de hemel belemmerd."
        },
        {
          "text": "Op bijna elke wijzerplaat zijn verder ook nog çomplicaties'te zien. Dit zijn kleine icoontjes die snel informatie geven. Zo kan de Activiteit-complicatie je direct tonen hoe het met je dagelijkse doelen zit en kun je met de Kalender-complicatie zien wat je eerstvolgende afspraak is. Ook zijn een wereldklok, de maanstand, het weer, hoelang de batterij nog mee gaat en natuurlijk de datum opties."
        },
        {
          "text": "Pasen valt elk jaar op een andere datum, maar valt altijd tussen 22 maart en 25 april. Het wordt nooit eerder of later gevierd. Dat het ieder jaar op een andere datum wordt gevierd, heeft te maken met de maanstand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het schijnbare uiterlijk van de maan dat bepaald wordt door de hoek waaronder ze door de zon beschenen wordt en de hoek waarmee ze vanaf de aarde bekeken wordt"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-maanstand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-maanstand.ogg/Nl-maanstand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-maanstand.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "maanstand"
}

Download raw JSONL data for maanstand meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.