See lurven in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "stevig aanpakken", "sense_index": 2, "word": "in de lurven pakken" }, { "sense": "stevig aanpakken", "sense_index": 2, "word": "bij de lurven vatten" } ], "etymology_texts": [ "lurf met uitgang -en" ], "hyphenation": "lur·ven", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “De boer op” op provincieantwerpen.be", "text": "Sommige geiten hebben aan opgepakt. hun kin twee bolletjes hangen. Dat zijn lurven." } ], "form_of": [ { "word": "lurf" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord lurf" ], "id": "nl-lurven-nl-noun-ZkiiuR-L", "tags": [ "form-of", "plural" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Betekenis alleen in meervoud in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nSteven Derix\n “‘China zegt: wij zijn met 1,5 miljard, jullie moeten ons gehoorzamen’” (14 december 2018) op nrc.nl", "text": "Bijna twintig Chinese politieagenten grepen hen bij de lurven en gooiden ze in een arrestantenwagen." }, { "ref": "Weblink bron\nBowie van Loon\n “Albumoverzicht: Tamino klinkt rokerig en broeierig, de geboorte van een flamenco-popster : Action Bronson: White Bronco” (7 november 2018) op nrc.nl", "text": "Bronson grijpt je met zijn luchtige rapstijl bij je lurven en sleurt je mee terug in de tijd." } ], "glosses": [ "kraag of een denkbeeldig lichaamsdeel waarbij je iemand stevig kunt vastgrijpen" ], "id": "nl-lurven-nl-noun-Z79fVnzr", "tags": [ "figuratively", "plural-only" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lurven.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Nl-lurven.ogg/Nl-lurven.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lurven.ogg" }, { "ipa": "ˈlʏrvə(n)" } ], "word": "lurven" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "sense": "stevig aanpakken", "sense_index": 2, "word": "in de lurven pakken" }, { "sense": "stevig aanpakken", "sense_index": 2, "word": "bij de lurven vatten" } ], "etymology_texts": [ "lurf met uitgang -en" ], "hyphenation": "lur·ven", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie", "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “De boer op” op provincieantwerpen.be", "text": "Sommige geiten hebben aan opgepakt. hun kin twee bolletjes hangen. Dat zijn lurven." } ], "form_of": [ { "word": "lurf" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord lurf" ], "tags": [ "form-of", "plural" ] }, { "categories": [ "Betekenis alleen in meervoud in het Nederlands", "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nSteven Derix\n “‘China zegt: wij zijn met 1,5 miljard, jullie moeten ons gehoorzamen’” (14 december 2018) op nrc.nl", "text": "Bijna twintig Chinese politieagenten grepen hen bij de lurven en gooiden ze in een arrestantenwagen." }, { "ref": "Weblink bron\nBowie van Loon\n “Albumoverzicht: Tamino klinkt rokerig en broeierig, de geboorte van een flamenco-popster : Action Bronson: White Bronco” (7 november 2018) op nrc.nl", "text": "Bronson grijpt je met zijn luchtige rapstijl bij je lurven en sleurt je mee terug in de tijd." } ], "glosses": [ "kraag of een denkbeeldig lichaamsdeel waarbij je iemand stevig kunt vastgrijpen" ], "tags": [ "figuratively", "plural-only" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lurven.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Nl-lurven.ogg/Nl-lurven.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lurven.ogg" }, { "ipa": "ˈlʏrvə(n)" } ], "word": "lurven" }
Download raw JSONL data for lurven meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.