"luchtmatras" meaning in Nederlands

See luchtmatras in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-luchtmatras.ogg Forms: luchtmatrassen [plural], luchtmatrasje [diminutive, singular], luchtmatrasjes [diminutive, plural]
  1. een matras die gevuld is met lucht
    Sense id: nl-luchtmatras-nl-noun-8bd00zHS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (een matras die gevuld is met lucht): Luftmatratze [feminine] (Duits), air mattress (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lucht en matras"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luchtmatrassen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtmatrasje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtmatrasjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lucht·ma·tras",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De FBI heeft geen motief gevonden. Het enige wat ze aantroffen in zijn kamer in een stadje in de buurt van Milwaukee was een bureau, een stoel en een luchtmatras. Page, een gescheiden vader, woonde er nog maar net. In zijn muziek en webreacties predikte Page haat tegen immigranten, joden, homoseksuelen en zwarte Amerikanen, aldus burgerorganisaties die hem volgden. Maar hij verafschuwde vooral de onverschilligheid waarmee blanke Amerikanen zich in zijn ogen hun land lieten afnemen. Ze moesten in opstand komen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een matras die gevuld is met lucht"
      ],
      "id": "nl-luchtmatras-nl-noun-8bd00zHS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-luchtmatras.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-luchtmatras.ogg/Nl-luchtmatras.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-luchtmatras.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een matras die gevuld is met lucht",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Luftmatratze"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een matras die gevuld is met lucht",
      "sense_index": 1,
      "word": "air mattress"
    }
  ],
  "word": "luchtmatras"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lucht en matras"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luchtmatrassen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtmatrasje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtmatrasjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lucht·ma·tras",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De FBI heeft geen motief gevonden. Het enige wat ze aantroffen in zijn kamer in een stadje in de buurt van Milwaukee was een bureau, een stoel en een luchtmatras. Page, een gescheiden vader, woonde er nog maar net. In zijn muziek en webreacties predikte Page haat tegen immigranten, joden, homoseksuelen en zwarte Amerikanen, aldus burgerorganisaties die hem volgden. Maar hij verafschuwde vooral de onverschilligheid waarmee blanke Amerikanen zich in zijn ogen hun land lieten afnemen. Ze moesten in opstand komen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een matras die gevuld is met lucht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-luchtmatras.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-luchtmatras.ogg/Nl-luchtmatras.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-luchtmatras.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een matras die gevuld is met lucht",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Luftmatratze"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een matras die gevuld is met lucht",
      "sense_index": 1,
      "word": "air mattress"
    }
  ],
  "word": "luchtmatras"
}

Download raw JSONL data for luchtmatras meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.