"losschroeven" meaning in Nederlands

See losschroeven in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-losschroeven.ogg
  1. met behulp van een schroevendraaier losmaken
    Sense id: nl-losschroeven-nl-verb-D8P51Z02 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: losdraaien, afschroeven

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vastschroeven"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van los bw en schroeven ww"
  ],
  "hyphenation": "los·schroe·ven",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "losdraaien"
    },
    {
      "word": "afschroeven"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nTomas Riemens\n “Hoe journalisten de Bijlmerramp versloegen, zonder smartphone of internet” (Woensdag 4 oktober 2017), NOS",
          "text": "Ook dat was niet gemakkelijk zonder een mobiele telefoon. \"Ik had alleen een ingebouwde telefoon in mijn auto, die moest ik losschroeven en meenemen. Alleen was de batterij al na een half uur leeg.\" Van der Maat liep uiteindelijk een flat in en belde vanaf daar naar de redactie in Hilversum."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nFriso Weijers\n “Hoe goed is de Nederlandse, duurzame Fairphone 4?” (15 nov. 2021), Tubantia",
          "text": "Het verwijderen van onderdelen is een fluitje van een cent. Het enige waar je op moet letten, is dat de modules verbonden zijn met dunne kabels, waarvan je de connectoren na het losschroeven voorzichtig moet losmaken met bijvoorbeeld een plastic pasje. Naast de display, de achtercamera’s, de frontcamera, de luidspreker/trilmotor en de oorspeaker is ook de USB-C-poort een apart uitneembaar onderdeel. Die kun je dus vervangen als ze kapotgaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met behulp van een schroevendraaier losmaken"
      ],
      "id": "nl-losschroeven-nl-verb-D8P51Z02"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-losschroeven.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-losschroeven.ogg/Nl-losschroeven.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-losschroeven.ogg"
    }
  ],
  "word": "losschroeven"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vastschroeven"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van los bw en schroeven ww"
  ],
  "hyphenation": "los·schroe·ven",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "losdraaien"
    },
    {
      "word": "afschroeven"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nTomas Riemens\n “Hoe journalisten de Bijlmerramp versloegen, zonder smartphone of internet” (Woensdag 4 oktober 2017), NOS",
          "text": "Ook dat was niet gemakkelijk zonder een mobiele telefoon. \"Ik had alleen een ingebouwde telefoon in mijn auto, die moest ik losschroeven en meenemen. Alleen was de batterij al na een half uur leeg.\" Van der Maat liep uiteindelijk een flat in en belde vanaf daar naar de redactie in Hilversum."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nFriso Weijers\n “Hoe goed is de Nederlandse, duurzame Fairphone 4?” (15 nov. 2021), Tubantia",
          "text": "Het verwijderen van onderdelen is een fluitje van een cent. Het enige waar je op moet letten, is dat de modules verbonden zijn met dunne kabels, waarvan je de connectoren na het losschroeven voorzichtig moet losmaken met bijvoorbeeld een plastic pasje. Naast de display, de achtercamera’s, de frontcamera, de luidspreker/trilmotor en de oorspeaker is ook de USB-C-poort een apart uitneembaar onderdeel. Die kun je dus vervangen als ze kapotgaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met behulp van een schroevendraaier losmaken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-losschroeven.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-losschroeven.ogg/Nl-losschroeven.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-losschroeven.ogg"
    }
  ],
  "word": "losschroeven"
}

Download raw JSONL data for losschroeven meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.