See loper in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 8,
"word": "ligger"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "loperpaar"
},
{
"word": "lopersblessure"
},
{
"word": "loperwerkwoord"
}
],
"etymology_texts": [
"van Middelnederlands loper / lopere, op te vatten als naamwoord van handeling van lopen met het achtervoegsel -er"
],
"forms": [
{
"form": "lopers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lopertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "lopertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 8,
"word": "maalsteen"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "molensteen"
}
],
"hyphenation": "lo·per",
"hyponyms": [
{
"word": "10km-loper"
},
{
"word": "Amerikaanse oeverloper"
},
{
"word": "Australische boomloper"
},
{
"word": "Australische stronkloper"
},
{
"word": "Bairds strandloper"
},
{
"word": "Bonapartes strandloper"
},
{
"word": "Nieuw-Guinese stronkloper"
},
{
"word": "Siberische strandloper"
},
{
"word": "Temmincks strandloper"
},
{
"word": "aardloper"
},
{
"word": "achterloper"
},
{
"word": "afstandsloper"
},
{
"word": "baanloper"
},
{
"word": "baardloper"
},
{
"word": "bankloper"
},
{
"word": "beekloper"
},
{
"word": "behaarde grindloper"
},
{
"word": "berookte bladloper"
},
{
"word": "bijloper"
},
{
"word": "bladloper"
},
{
"word": "blauwe baardloper"
},
{
"word": "blauwe pronkloper"
},
{
"word": "blauwzwarte snelloper"
},
{
"word": "bloedrode bladloper"
},
{
"word": "blootloper"
},
{
"word": "bonte rietloper"
},
{
"word": "bonte sierloper"
},
{
"word": "bonte strandloper"
},
{
"word": "bontloper"
},
{
"word": "boodschaploper"
},
{
"word": "boomloper"
},
{
"word": "bosbaardloper"
},
{
"word": "bosloper"
},
{
"word": "bramstagloper"
},
{
"word": "brandingloper"
},
{
"word": "brede kwelderloper"
},
{
"word": "bronzen dwergloper"
},
{
"word": "bronzen heideloper"
},
{
"word": "bruine bontloper"
},
{
"word": "bruine snelloper"
},
{
"word": "buitenloper"
},
{
"word": "bulloper"
},
{
"word": "compostloper"
},
{
"word": "dameloper"
},
{
"word": "damloper"
},
{
"word": "diplomaloper"
},
{
"word": "donkerbruine schorsloper"
},
{
"word": "donkere halsbandloper"
},
{
"word": "duinloper"
},
{
"word": "duurloper"
},
{
"word": "dwergloper"
},
{
"word": "fluweelloper"
},
{
"word": "geelbruine schorsloper"
},
{
"word": "geldloper"
},
{
"word": "gele glansloper"
},
{
"word": "gele zoutloper"
},
{
"word": "gestreepte strandloper"
},
{
"word": "gevlekte dwergloper"
},
{
"word": "gevlekte gouden bladloper"
},
{
"word": "gewone graanloper"
},
{
"word": "gewone kwelderloper"
},
{
"word": "gewone rode bladloper"
},
{
"word": "gewone zoutloper"
},
{
"word": "gijnloper"
},
{
"word": "gladklauwloper"
},
{
"word": "glansloper"
},
{
"word": "glanzende snelloper"
},
{
"word": "graanloper"
},
{
"word": "grijze strandloper"
},
{
"word": "grindloper"
},
{
"word": "groene fluweelloper"
},
{
"word": "groene pronkloper"
},
{
"word": "groene snelloper"
},
{
"word": "grote gouden bladloper"
},
{
"word": "grote grijze bladloper"
},
{
"word": "grote rode bladloper"
},
{
"word": "haagloper"
},
{
"word": "halsbandloper"
},
{
"word": "harige heidenachtloper"
},
{
"word": "heideloper"
},
{
"word": "heidenachtloper"
},
{
"word": "hoerenloper"
},
{
"word": "honkloper"
},
{
"word": "hoogloper"
},
{
"word": "hooploper"
},
{
"word": "hordeloper"
},
{
"word": "kaailoper"
},
{
"word": "kale heidenachtloper"
},
{
"word": "kantoorloper"
},
{
"word": "kasloper"
},
{
"word": "katloper"
},
{
"word": "kleine dwergloper"
},
{
"word": "kleine grijze bladloper"
},
{
"word": "kleine rode bladloper"
},
{
"word": "kleine strandloper"
},
{
"word": "kleine vijverloper"
},
{
"word": "kleinste dwergloper"
},
{
"word": "kleinste strandloper"
},
{
"word": "kogelloper"
},
{
"word": "koningsloper"
},
{
"word": "konvooiloper"
},
{
"word": "kopergroene snelloper"
},
{
"word": "koploper"
},
{
"word": "korte bladloper"
},
{
"word": "korteafstandloper"
},
{
"word": "korteafstandsloper"
},
{
"word": "kringloper"
},
{
"word": "kwelderloper"
},
{
"word": "laagloper"
},
{
"word": "lange-afstandsloper"
},
{
"word": "langeafstandloper"
},
{
"word": "langeafstandsloper"
},
{
"word": "ledigloper"
},
{
"word": "lelieloper"
},
{
"word": "marathonloper"
},
{
"word": "meeloper"
},
{
"word": "moerasloper"
},
{
"word": "naaktloper"
},
{
"word": "nachtloper"
},
{
"word": "oeverloper"
},
{
"word": "oostelijke snelloper"
},
{
"word": "paarse strandloper"
},
{
"word": "passer-loper"
},
{
"word": "pekbruine bosloper"
},
{
"word": "platte gladklauwloper"
},
{
"word": "pronkloper"
},
{
"word": "recreatieloper"
},
{
"word": "rietloper"
},
{
"word": "rode boomloper"
},
{
"word": "roedeloper"
},
{
"word": "schaduwloper"
},
{
"word": "schansloper"
},
{
"word": "schone boomloper"
},
{
"word": "schoorsteenloper"
},
{
"word": "schorsloper"
},
{
"word": "sierloper"
},
{
"word": "slotloper"
},
{
"word": "smalle schorsloper"
},
{
"word": "snelloper"
},
{
"word": "spoorloper"
},
{
"word": "stageloper"
},
{
"word": "steenloper"
},
{
"word": "steltenloper"
},
{
"word": "straatloper"
},
{
"word": "strandloper"
},
{
"word": "stronkloper"
},
{
"word": "struikloper"
},
{
"word": "stucloper"
},
{
"word": "tafelloper"
},
{
"word": "traploper"
},
{
"word": "tweekleurige glansloper"
},
{
"word": "vale heidenachtloper"
},
{
"word": "variabele slanke loper"
},
{
"word": "veenloper"
},
{
"word": "veldloper"
},
{
"word": "vierloper"
},
{
"word": "vijverloper"
},
{
"word": "wadloper"
},
{
"word": "wandloper"
},
{
"word": "waterloper"
},
{
"word": "wedloper"
},
{
"word": "wedstrijdloper"
},
{
"word": "wegloper"
},
{
"word": "wichelroedeloper"
},
{
"word": "wisselloper"
},
{
"word": "woudloper"
},
{
"word": "zandloper"
},
{
"word": "zeldzame beekloper"
},
{
"word": "zilte bontloper"
},
{
"word": "zoutloper"
},
{
"word": "zuidelijke schorsloper"
},
{
"word": "zwartblauwe baardloper"
},
{
"word": "zwarte dwergloper"
},
{
"word": "zwarte fluweelloper"
},
{
"word": "zwarte moerasloper"
},
{
"word": "zwarte snelloper"
},
{
"word": "zwarte steenloper"
},
{
"word": "zwartroze boomloper"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 7,
"word": "wrijfplaat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persoon_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Wie de 10 km niet in circa 60 minuten kan lopen, wordt als beginnende loper beschouwd."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Overal ter wereld was de lokale bevolking gastvrij en verwelkomde vermoeide lopers met een warme kop thee of een bed voor de nacht."
}
],
"glosses": [
"iemand die loopt of rent"
],
"id": "nl-loper-nl-noun-Q2zxXA2N",
"tags": [
"person"
]
},
{
"glosses": [
"sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden"
],
"id": "nl-loper-nl-noun-FqVMA5J2"
},
{
"glosses": [
"woord dat weliswaar in elke zin past, maar weinig zegt; passe-partout(woord)"
],
"id": "nl-loper-nl-noun-LSLgc~7a"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Schaak_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "“Thuis tegen Hoogland2, houden zij de eer hoog.....?”, Schaakvereniging Houten",
"text": "Wit kreeg de e-lijn in zijn bezit en kwam met een loper binnen op d7 zodat er geen zwarte toren meer op e8 kon komen."
}
],
"glosses": [
"een schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag"
],
"id": "nl-loper-nl-noun--kqf14qQ",
"topics": [
"chess"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De rode loper voor iemand uitrollen."
}
],
"glosses": [
"langgerekt stuk vloerbedekking:"
],
"id": "nl-loper-nl-noun-qf1V-yzU"
},
{
"glosses": [
"tafelkleed dat als een strook op de tafel wordt gelegd"
],
"id": "nl-loper-nl-noun-eq~UU7ti"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gereedschap_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Voor het maken verf wrijf je met een loper het pigment fijn."
}
],
"glosses": [
"een stuk gereedschap waarmee stoffen op een wrijfplaat fijngewreven worden"
],
"id": "nl-loper-nl-noun-eJ1iRaA0",
"topics": [
"tools"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Molenaarsambacht_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bovenste, ronddraaiende molensteen"
],
"id": "nl-loper-nl-noun-N9AfHX6t",
"raw_tags": [
"molenaarsambacht"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-loper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-loper.ogg/Nl-loper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loper.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlopər"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "moedersleutel"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "raadsheer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die loopt",
"sense_index": 1,
"word": "Läufer"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die loopt",
"sense_index": 1,
"word": "courier"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"word": "Generalschlüssel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"word": "Hauptschlüssel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"word": "Zentralschlüssel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"roman": "allen m",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"word": "Passepartout"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"word": "master key"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"word": "skeleton key"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passe-partout"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"word": "chiave uiversale"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llave maestra"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ganzúa"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag",
"sense_index": 4,
"word": "Läufer"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag",
"sense_index": 4,
"word": "bishop"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fou"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alfiere"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag",
"sense_index": 4,
"word": "louper"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goniec"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag",
"sense_index": 4,
"word": "слон"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alfil"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag",
"sense_index": 4,
"word": "fil"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "langgerekt stuk vloerbedekking",
"sense_index": 5,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Läufer"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "tafelkleed dat als een strook op de tafel wordt gelegd",
"sense_index": 6,
"word": "löjper"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bovenste, ronddraaiende molensteen",
"sense_index": 8,
"word": "runner"
},
{
"lang": "Tyap",
"lang_code": "kcg",
"sense": "bovenste, ronddraaiende molensteen",
"sense_index": 8,
"word": "baan"
}
],
"word": "loper"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 8,
"word": "ligger"
}
],
"categories": [
"Achtervoegsel -er in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "loperpaar"
},
{
"word": "lopersblessure"
},
{
"word": "loperwerkwoord"
}
],
"etymology_texts": [
"van Middelnederlands loper / lopere, op te vatten als naamwoord van handeling van lopen met het achtervoegsel -er"
],
"forms": [
{
"form": "lopers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lopertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "lopertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 8,
"word": "maalsteen"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "molensteen"
}
],
"hyphenation": "lo·per",
"hyponyms": [
{
"word": "10km-loper"
},
{
"word": "Amerikaanse oeverloper"
},
{
"word": "Australische boomloper"
},
{
"word": "Australische stronkloper"
},
{
"word": "Bairds strandloper"
},
{
"word": "Bonapartes strandloper"
},
{
"word": "Nieuw-Guinese stronkloper"
},
{
"word": "Siberische strandloper"
},
{
"word": "Temmincks strandloper"
},
{
"word": "aardloper"
},
{
"word": "achterloper"
},
{
"word": "afstandsloper"
},
{
"word": "baanloper"
},
{
"word": "baardloper"
},
{
"word": "bankloper"
},
{
"word": "beekloper"
},
{
"word": "behaarde grindloper"
},
{
"word": "berookte bladloper"
},
{
"word": "bijloper"
},
{
"word": "bladloper"
},
{
"word": "blauwe baardloper"
},
{
"word": "blauwe pronkloper"
},
{
"word": "blauwzwarte snelloper"
},
{
"word": "bloedrode bladloper"
},
{
"word": "blootloper"
},
{
"word": "bonte rietloper"
},
{
"word": "bonte sierloper"
},
{
"word": "bonte strandloper"
},
{
"word": "bontloper"
},
{
"word": "boodschaploper"
},
{
"word": "boomloper"
},
{
"word": "bosbaardloper"
},
{
"word": "bosloper"
},
{
"word": "bramstagloper"
},
{
"word": "brandingloper"
},
{
"word": "brede kwelderloper"
},
{
"word": "bronzen dwergloper"
},
{
"word": "bronzen heideloper"
},
{
"word": "bruine bontloper"
},
{
"word": "bruine snelloper"
},
{
"word": "buitenloper"
},
{
"word": "bulloper"
},
{
"word": "compostloper"
},
{
"word": "dameloper"
},
{
"word": "damloper"
},
{
"word": "diplomaloper"
},
{
"word": "donkerbruine schorsloper"
},
{
"word": "donkere halsbandloper"
},
{
"word": "duinloper"
},
{
"word": "duurloper"
},
{
"word": "dwergloper"
},
{
"word": "fluweelloper"
},
{
"word": "geelbruine schorsloper"
},
{
"word": "geldloper"
},
{
"word": "gele glansloper"
},
{
"word": "gele zoutloper"
},
{
"word": "gestreepte strandloper"
},
{
"word": "gevlekte dwergloper"
},
{
"word": "gevlekte gouden bladloper"
},
{
"word": "gewone graanloper"
},
{
"word": "gewone kwelderloper"
},
{
"word": "gewone rode bladloper"
},
{
"word": "gewone zoutloper"
},
{
"word": "gijnloper"
},
{
"word": "gladklauwloper"
},
{
"word": "glansloper"
},
{
"word": "glanzende snelloper"
},
{
"word": "graanloper"
},
{
"word": "grijze strandloper"
},
{
"word": "grindloper"
},
{
"word": "groene fluweelloper"
},
{
"word": "groene pronkloper"
},
{
"word": "groene snelloper"
},
{
"word": "grote gouden bladloper"
},
{
"word": "grote grijze bladloper"
},
{
"word": "grote rode bladloper"
},
{
"word": "haagloper"
},
{
"word": "halsbandloper"
},
{
"word": "harige heidenachtloper"
},
{
"word": "heideloper"
},
{
"word": "heidenachtloper"
},
{
"word": "hoerenloper"
},
{
"word": "honkloper"
},
{
"word": "hoogloper"
},
{
"word": "hooploper"
},
{
"word": "hordeloper"
},
{
"word": "kaailoper"
},
{
"word": "kale heidenachtloper"
},
{
"word": "kantoorloper"
},
{
"word": "kasloper"
},
{
"word": "katloper"
},
{
"word": "kleine dwergloper"
},
{
"word": "kleine grijze bladloper"
},
{
"word": "kleine rode bladloper"
},
{
"word": "kleine strandloper"
},
{
"word": "kleine vijverloper"
},
{
"word": "kleinste dwergloper"
},
{
"word": "kleinste strandloper"
},
{
"word": "kogelloper"
},
{
"word": "koningsloper"
},
{
"word": "konvooiloper"
},
{
"word": "kopergroene snelloper"
},
{
"word": "koploper"
},
{
"word": "korte bladloper"
},
{
"word": "korteafstandloper"
},
{
"word": "korteafstandsloper"
},
{
"word": "kringloper"
},
{
"word": "kwelderloper"
},
{
"word": "laagloper"
},
{
"word": "lange-afstandsloper"
},
{
"word": "langeafstandloper"
},
{
"word": "langeafstandsloper"
},
{
"word": "ledigloper"
},
{
"word": "lelieloper"
},
{
"word": "marathonloper"
},
{
"word": "meeloper"
},
{
"word": "moerasloper"
},
{
"word": "naaktloper"
},
{
"word": "nachtloper"
},
{
"word": "oeverloper"
},
{
"word": "oostelijke snelloper"
},
{
"word": "paarse strandloper"
},
{
"word": "passer-loper"
},
{
"word": "pekbruine bosloper"
},
{
"word": "platte gladklauwloper"
},
{
"word": "pronkloper"
},
{
"word": "recreatieloper"
},
{
"word": "rietloper"
},
{
"word": "rode boomloper"
},
{
"word": "roedeloper"
},
{
"word": "schaduwloper"
},
{
"word": "schansloper"
},
{
"word": "schone boomloper"
},
{
"word": "schoorsteenloper"
},
{
"word": "schorsloper"
},
{
"word": "sierloper"
},
{
"word": "slotloper"
},
{
"word": "smalle schorsloper"
},
{
"word": "snelloper"
},
{
"word": "spoorloper"
},
{
"word": "stageloper"
},
{
"word": "steenloper"
},
{
"word": "steltenloper"
},
{
"word": "straatloper"
},
{
"word": "strandloper"
},
{
"word": "stronkloper"
},
{
"word": "struikloper"
},
{
"word": "stucloper"
},
{
"word": "tafelloper"
},
{
"word": "traploper"
},
{
"word": "tweekleurige glansloper"
},
{
"word": "vale heidenachtloper"
},
{
"word": "variabele slanke loper"
},
{
"word": "veenloper"
},
{
"word": "veldloper"
},
{
"word": "vierloper"
},
{
"word": "vijverloper"
},
{
"word": "wadloper"
},
{
"word": "wandloper"
},
{
"word": "waterloper"
},
{
"word": "wedloper"
},
{
"word": "wedstrijdloper"
},
{
"word": "wegloper"
},
{
"word": "wichelroedeloper"
},
{
"word": "wisselloper"
},
{
"word": "woudloper"
},
{
"word": "zandloper"
},
{
"word": "zeldzame beekloper"
},
{
"word": "zilte bontloper"
},
{
"word": "zoutloper"
},
{
"word": "zuidelijke schorsloper"
},
{
"word": "zwartblauwe baardloper"
},
{
"word": "zwarte dwergloper"
},
{
"word": "zwarte fluweelloper"
},
{
"word": "zwarte moerasloper"
},
{
"word": "zwarte snelloper"
},
{
"word": "zwarte steenloper"
},
{
"word": "zwartroze boomloper"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 7,
"word": "wrijfplaat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Persoon_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Wie de 10 km niet in circa 60 minuten kan lopen, wordt als beginnende loper beschouwd."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Overal ter wereld was de lokale bevolking gastvrij en verwelkomde vermoeide lopers met een warme kop thee of een bed voor de nacht."
}
],
"glosses": [
"iemand die loopt of rent"
],
"tags": [
"person"
]
},
{
"glosses": [
"sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden"
]
},
{
"glosses": [
"woord dat weliswaar in elke zin past, maar weinig zegt; passe-partout(woord)"
]
},
{
"categories": [
"Schaak_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "“Thuis tegen Hoogland2, houden zij de eer hoog.....?”, Schaakvereniging Houten",
"text": "Wit kreeg de e-lijn in zijn bezit en kwam met een loper binnen op d7 zodat er geen zwarte toren meer op e8 kon komen."
}
],
"glosses": [
"een schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag"
],
"topics": [
"chess"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De rode loper voor iemand uitrollen."
}
],
"glosses": [
"langgerekt stuk vloerbedekking:"
]
},
{
"glosses": [
"tafelkleed dat als een strook op de tafel wordt gelegd"
]
},
{
"categories": [
"Gereedschap_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Voor het maken verf wrijf je met een loper het pigment fijn."
}
],
"glosses": [
"een stuk gereedschap waarmee stoffen op een wrijfplaat fijngewreven worden"
],
"topics": [
"tools"
]
},
{
"categories": [
"Molenaarsambacht_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"bovenste, ronddraaiende molensteen"
],
"raw_tags": [
"molenaarsambacht"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-loper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-loper.ogg/Nl-loper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loper.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlopər"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "moedersleutel"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "raadsheer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die loopt",
"sense_index": 1,
"word": "Läufer"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die loopt",
"sense_index": 1,
"word": "courier"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"word": "Generalschlüssel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"word": "Hauptschlüssel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"word": "Zentralschlüssel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"roman": "allen m",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"word": "Passepartout"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"word": "master key"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"word": "skeleton key"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passe-partout"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"word": "chiave uiversale"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llave maestra"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "sleutel waarmee een hele serie verschillende sloten geopend kunnen worden",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ganzúa"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag",
"sense_index": 4,
"word": "Läufer"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag",
"sense_index": 4,
"word": "bishop"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fou"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alfiere"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag",
"sense_index": 4,
"word": "louper"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goniec"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag",
"sense_index": 4,
"word": "слон"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alfil"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag",
"sense_index": 4,
"word": "fil"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "langgerekt stuk vloerbedekking",
"sense_index": 5,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Läufer"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "tafelkleed dat als een strook op de tafel wordt gelegd",
"sense_index": 6,
"word": "löjper"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bovenste, ronddraaiende molensteen",
"sense_index": 8,
"word": "runner"
},
{
"lang": "Tyap",
"lang_code": "kcg",
"sense": "bovenste, ronddraaiende molensteen",
"sense_index": 8,
"word": "baan"
}
],
"word": "loper"
}
Download raw JSONL data for loper meaning in Nederlands (11.9kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102395', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"loper",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "loper",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.