See loopgravenoorlog in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van loopgraaf zn en oorlog zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "loopgravenoorlogen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "loopgravenoorlogje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "loopgravenoorlogjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "loop·gra·ven·oor·log", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Militair_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Tijdens de Tweede Wereldoorlog sloot Montyn zich aan bij de Kriegsmarine, waar hij een schipbreuk meemaakte die hij ternauwernood overleefde. Vervolgens werd hij naar het Oostfront gestuurd om te dienen in de loopgravenoorlog in Koerland." } ], "glosses": [ "een oorlog waarin beide partijen zich tegenover elkaar ingegraven hebben in loopgraven en andere versterkte posities, met als doel de opmars van de vijand te stuiten, die uitgemond is in een patstelling waarbij geen van beide partijen erin slaagt door de vijandelijke linies te breken" ], "id": "nl-loopgravenoorlog-nl-noun-DWl2KHWR", "topics": [ "military" ] }, { "examples": [ { "text": "Dudal betreurt het wel dat zijn Franstalige collega's van CSC en CGSP het protocol hebben verworpen. 'Ik voel me er niet goed bij. Maar de Nederlandstalige bonden hebben onderhandeld, de Franstaligen hebben een loopgravenoorlog gevoerd. Ik hoop dat de breuk kan gelijmd worden', besluit Dudal." } ], "glosses": [ "een strijd waarbij de partijen niet of nauwelijks van positie veranderen" ], "id": "nl-loopgravenoorlog-nl-noun-MLrs-P0u" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-loopgravenoorlog.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-loopgravenoorlog.ogg/Nl-loopgravenoorlog.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loopgravenoorlog.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "stellingenoorlog" }, { "word": "stellingoorlog" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "(militair) een oorlog waarin beide partijen zich tegenover elkaar ingegraven hebben in loopgraven...", "sense_index": 1, "word": "trench war" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "(militair) een oorlog waarin beide partijen zich tegenover elkaar ingegraven hebben in loopgraven...", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "guerra de trincheras" } ], "word": "loopgravenoorlog" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 16", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van loopgraaf zn en oorlog zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "loopgravenoorlogen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "loopgravenoorlogje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "loopgravenoorlogjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "loop·gra·ven·oor·log", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Militair_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Tijdens de Tweede Wereldoorlog sloot Montyn zich aan bij de Kriegsmarine, waar hij een schipbreuk meemaakte die hij ternauwernood overleefde. Vervolgens werd hij naar het Oostfront gestuurd om te dienen in de loopgravenoorlog in Koerland." } ], "glosses": [ "een oorlog waarin beide partijen zich tegenover elkaar ingegraven hebben in loopgraven en andere versterkte posities, met als doel de opmars van de vijand te stuiten, die uitgemond is in een patstelling waarbij geen van beide partijen erin slaagt door de vijandelijke linies te breken" ], "topics": [ "military" ] }, { "examples": [ { "text": "Dudal betreurt het wel dat zijn Franstalige collega's van CSC en CGSP het protocol hebben verworpen. 'Ik voel me er niet goed bij. Maar de Nederlandstalige bonden hebben onderhandeld, de Franstaligen hebben een loopgravenoorlog gevoerd. Ik hoop dat de breuk kan gelijmd worden', besluit Dudal." } ], "glosses": [ "een strijd waarbij de partijen niet of nauwelijks van positie veranderen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-loopgravenoorlog.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-loopgravenoorlog.ogg/Nl-loopgravenoorlog.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loopgravenoorlog.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "stellingenoorlog" }, { "word": "stellingoorlog" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "(militair) een oorlog waarin beide partijen zich tegenover elkaar ingegraven hebben in loopgraven...", "sense_index": 1, "word": "trench war" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "(militair) een oorlog waarin beide partijen zich tegenover elkaar ingegraven hebben in loopgraven...", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "guerra de trincheras" } ], "word": "loopgravenoorlog" }
Download raw JSONL data for loopgravenoorlog meaning in Nederlands (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.