"loonarbeider" meaning in Nederlands

See loonarbeider in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-loonarbeider.ogg Forms: loonarbeiders [plural]
  1. persoon die voor een geldelijke beloning arbeid verricht voor de opdrachtgever
    Sense id: nl-loonarbeider-nl-noun-Pru8k2Ao Categories (other): Economie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: werkman

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van loon zn en arbeider zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loonarbeiders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "loon·ar·bei·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jessica Merkens\n “Op eigen houtje” (2023), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026360930",
          "text": "Als het lang vroor waren duizenden loonarbeiders werkloos, ze hadden geen droog brood om te eten."
        },
        {
          "ref": "Ineke Sluiter\n “Socrates” (2016), Amsterdam University Press , ISBN 9789089646224",
          "text": "Wat heeft die vader dan wel niet gedaan? Euthyphro vertelt dat een loonarbeider bij hem op het land in een dronken bui een van Euthyphro's slaven de keel had afgesneden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nChantal van der Leest\n “‘Mensen trekken een wenkbrauw op als ik vertel dat mijn vriend en ik 32 uur werken’” (14-04-2022), Tubantia",
          "text": "We zijn waarschijnlijk allemaal besmet met dit ‘tijd is geld’-principe. Bedenk dat niet werken verlies is, was het advies van Amerikaanse ‘founding father’ Benjamin Franklin al in 1748 aan jonge handelaars. Als je tien shilling kan verdienen met een dag werk, maar een halve dag verlummelt, dan verlies je dus 5 shilling. Het was de vooravond van de industriële revolutie, een keerpunt in hoe we werken. We werkten niet meer zelfstandig, maar als loonarbeiders."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die voor een geldelijke beloning arbeid verricht voor de opdrachtgever"
      ],
      "id": "nl-loonarbeider-nl-noun-Pru8k2Ao",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-loonarbeider.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-loonarbeider.ogg/Nl-loonarbeider.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loonarbeider.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "werkman"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "loonarbeider"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van loon zn en arbeider zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loonarbeiders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "loon·ar·bei·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jessica Merkens\n “Op eigen houtje” (2023), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026360930",
          "text": "Als het lang vroor waren duizenden loonarbeiders werkloos, ze hadden geen droog brood om te eten."
        },
        {
          "ref": "Ineke Sluiter\n “Socrates” (2016), Amsterdam University Press , ISBN 9789089646224",
          "text": "Wat heeft die vader dan wel niet gedaan? Euthyphro vertelt dat een loonarbeider bij hem op het land in een dronken bui een van Euthyphro's slaven de keel had afgesneden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nChantal van der Leest\n “‘Mensen trekken een wenkbrauw op als ik vertel dat mijn vriend en ik 32 uur werken’” (14-04-2022), Tubantia",
          "text": "We zijn waarschijnlijk allemaal besmet met dit ‘tijd is geld’-principe. Bedenk dat niet werken verlies is, was het advies van Amerikaanse ‘founding father’ Benjamin Franklin al in 1748 aan jonge handelaars. Als je tien shilling kan verdienen met een dag werk, maar een halve dag verlummelt, dan verlies je dus 5 shilling. Het was de vooravond van de industriële revolutie, een keerpunt in hoe we werken. We werkten niet meer zelfstandig, maar als loonarbeiders."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die voor een geldelijke beloning arbeid verricht voor de opdrachtgever"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-loonarbeider.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-loonarbeider.ogg/Nl-loonarbeider.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loonarbeider.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "werkman"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "loonarbeider"
}

Download raw JSONL data for loonarbeider meaning in Nederlands (2.2kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d0', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "loonarbeider",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "loonarbeider",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d0', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "loonarbeider",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "loonarbeider",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.