"lokoma" meaning in Nederlands

See lokoma in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈlɔkoma Audio: nl-lokoma.ogg Forms: lokoma's [plural], lokomaatje [diminutive, singular], lokomaatjes [diminutive, plural], lok-oma
  1. undercoveragente die, verkleed als een bejaarde vrouw, ingezet wordt om mogelijke tasjesrovers op heterdaad te kunnen betrappen
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lokhomo, lokfiets, lokjood, tasjesrover, undercoveragent

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Neologisme_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lok ww en oma zn , (neologisme) bedacht in 1989"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lokoma's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lokomaatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lokomaatjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lok-oma"
    }
  ],
  "hyphenation": "lok·oma",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "lokhomo"
    },
    {
      "word": "lokfiets"
    },
    {
      "word": "lokjood"
    },
    {
      "word": "tasjesrover"
    },
    {
      "word": "undercoveragent"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nIngmar Vriesema\n “De stelling van Frank Bovenkerk: politie die een lokjood inzet, bewijst zichzelf geen dienst” (26 juni 2010) op nrc.nl",
          "text": "De lokoma zag eruit als een een gewone oma, de lokjood zal eruitzien als een jood met keppel."
        },
        {
          "ref": "Succes Bossche politie met ‘lok-oma’ in: de Stem (14-01-1989), p. 1",
          "text": "Een 25-jarige agente van de Bossche politie heeft de afgelopen week op straat als ‘lok-oma’ gefungeerd. En niet zonder succes. Verkleed en geschminkt als een oud vrouwtje en geflankeerd door acht agenten in burger wandelde ze door de stad in de hoop tasjesrovers te betrappen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "undercoveragente die, verkleed als een bejaarde vrouw, ingezet wordt om mogelijke tasjesrovers op heterdaad te kunnen betrappen"
      ],
      "id": "nl-lokoma-nl-noun-FoFCTJEy",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lokoma.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-lokoma.ogg/Nl-lokoma.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lokoma.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈlɔkoma"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lokoma"
}
{
  "categories": [
    "Neologisme_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lok ww en oma zn , (neologisme) bedacht in 1989"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lokoma's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lokomaatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lokomaatjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lok-oma"
    }
  ],
  "hyphenation": "lok·oma",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "lokhomo"
    },
    {
      "word": "lokfiets"
    },
    {
      "word": "lokjood"
    },
    {
      "word": "tasjesrover"
    },
    {
      "word": "undercoveragent"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nIngmar Vriesema\n “De stelling van Frank Bovenkerk: politie die een lokjood inzet, bewijst zichzelf geen dienst” (26 juni 2010) op nrc.nl",
          "text": "De lokoma zag eruit als een een gewone oma, de lokjood zal eruitzien als een jood met keppel."
        },
        {
          "ref": "Succes Bossche politie met ‘lok-oma’ in: de Stem (14-01-1989), p. 1",
          "text": "Een 25-jarige agente van de Bossche politie heeft de afgelopen week op straat als ‘lok-oma’ gefungeerd. En niet zonder succes. Verkleed en geschminkt als een oud vrouwtje en geflankeerd door acht agenten in burger wandelde ze door de stad in de hoop tasjesrovers te betrappen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "undercoveragente die, verkleed als een bejaarde vrouw, ingezet wordt om mogelijke tasjesrovers op heterdaad te kunnen betrappen"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lokoma.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-lokoma.ogg/Nl-lokoma.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lokoma.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈlɔkoma"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lokoma"
}

Download raw JSONL data for lokoma meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.