"lokettist" meaning in Nederlands

See lokettist in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: lokɛˈtɪst Audio: nl-lokettist.ogg Forms: lokettisten [plural]
  1. iemand die achter een met glasplaten beveiligde balie werkt
    Sense id: nl-lokettist-nl-noun-mvfrJqO7 Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: loketambtenaar, baliemedewerker, loketbediende Related terms: lokettiste Translations: counter clerk (Engels), ticket clerk (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ist in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van loket met het achtervoegsel -ist"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lokettisten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lo·ket·tist",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "lokettiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Even naar Frankrijk voor de frisse lucht. We wilden een lokaal treintje nemen naar Parijs toen de lokettist zei dat er werd gestaakt. 'Maar wij zijn het niet hoor', zei de SNCF-man met een besmuikt lachje. 'Het is een Europese actie.' Niet alleen politici wijzen graag naar Brussel, ook stakende vakbonders schuiven de slechte berichten over de grens. Later op de dag meldde de krant Le Monde dat de Europese actiedag tegen 'l'austérité' - de broek­riem - alleen Franse bonden in beweging heeft gebracht."
        },
        {
          "text": "Dos S., werkzaam bij een schoonmaakbedrijf, zou die bewuste morgen voor haar werk naar Texel vertrekken, toen ze schreeuwend en dreigend met een mes een collega gijzelde. Toen die zichzelf korte tijd later wist te bevrijden, greep ze een lokettiste van TESO."
        },
        {
          "text": "En ik vond dat de lokettist van de Wizzl mij had behoren te vertellen dat-ie transactiekosten in rekening ging brengen. Echt, ik voelde me getild. Het ging me niet om die 50 eurocent, maar om het principe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die achter een met glasplaten beveiligde balie werkt"
      ],
      "id": "nl-lokettist-nl-noun-mvfrJqO7",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lokettist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-lokettist.ogg/Nl-lokettist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lokettist.ogg"
    },
    {
      "ipa": "lokɛˈtɪst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "loketambtenaar"
    },
    {
      "word": "baliemedewerker"
    },
    {
      "word": "loketbediende"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "counter clerk"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "ticket clerk"
    }
  ],
  "word": "lokettist"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ist in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van loket met het achtervoegsel -ist"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lokettisten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lo·ket·tist",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "lokettiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Even naar Frankrijk voor de frisse lucht. We wilden een lokaal treintje nemen naar Parijs toen de lokettist zei dat er werd gestaakt. 'Maar wij zijn het niet hoor', zei de SNCF-man met een besmuikt lachje. 'Het is een Europese actie.' Niet alleen politici wijzen graag naar Brussel, ook stakende vakbonders schuiven de slechte berichten over de grens. Later op de dag meldde de krant Le Monde dat de Europese actiedag tegen 'l'austérité' - de broek­riem - alleen Franse bonden in beweging heeft gebracht."
        },
        {
          "text": "Dos S., werkzaam bij een schoonmaakbedrijf, zou die bewuste morgen voor haar werk naar Texel vertrekken, toen ze schreeuwend en dreigend met een mes een collega gijzelde. Toen die zichzelf korte tijd later wist te bevrijden, greep ze een lokettiste van TESO."
        },
        {
          "text": "En ik vond dat de lokettist van de Wizzl mij had behoren te vertellen dat-ie transactiekosten in rekening ging brengen. Echt, ik voelde me getild. Het ging me niet om die 50 eurocent, maar om het principe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die achter een met glasplaten beveiligde balie werkt"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lokettist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-lokettist.ogg/Nl-lokettist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lokettist.ogg"
    },
    {
      "ipa": "lokɛˈtɪst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "loketambtenaar"
    },
    {
      "word": "baliemedewerker"
    },
    {
      "word": "loketbediende"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "counter clerk"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "ticket clerk"
    }
  ],
  "word": "lokettist"
}

Download raw JSONL data for lokettist meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.